2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38
A játékfilmes szinkronjáték az egyik legfontosabb, de első ránézésre nem feltűnő filmkülönlegesség. A szinkronszínészek hangja ugyanakkor segít a közönségnek abban, hogy bármilyen külföldi filmről teljes képet alkosson, oroszra fordítva, adaptálva és szinkronizálva. A szinkronszínészi szakemberek elitjébe való betörés a szűk szakterület és a megüresedett helyek miatt igen nehézkes. Az igazán tehetséges emberek azonban sikeresek. Közülük Andrej Zaicev professzionális bemondó, színházi és filmszínész, szinkron-, tévé- és rádióműsorvezető, aki egyedülálló basszusbaritonnal és 18 éves komoly munkatapasztalattal rendelkezik.
A kreatív karrier kezdete
A most keresett szinkronszínész a Szentpétervári Állami Színházművészeti Akadémia színház- és filmművészi tanulmányaiból indult el a szakmai magasságokba. Alkotói pályafutását 1998-ban a MAXIMUM SPb rádió játékreklámjainak felolvasásával kezdte, ezt követően az Ermitázs rádióműsorok műsorvezetőjeként dolgozott, a Chanson rádiónál dolgozott, és körülbelül 12 évig állandó műsorvezetője volt az élő adásnak. Avtoradio SPb.
Új hívás
2000 lettmérföldkő Andrej Zaicev kreatív karrierjében. A színész hivatása a Nevafilm filmes cég szinkronszinkron alkotói csapatának tagja lesz. A játékfilmek szinkronizálásán való munka megkezdésekor Zaicev, aki tisztességes színészi oktatásban részesült, bizonyos nehézségekkel szembesült. A tény az, hogy a hangszínjátszás sokszor nehezebb, mint a többi színjátszás. A munkafolyamat során gyakran nincs más művész a közelben interakcióra, nincs lehetőség arckifejezésre, pantomim vagy kellékek használatára a prezentációhoz. A művészt azonban nem hozták zavarba a nehézségek, mert Andrej Zajcev már rendelkezett némi rádiós tapasztalattal és keménykedéssel.
Jelenleg az előadó lenyűgöző múlttal rendelkezik olyan filmhősök terén, akik Andrej hangján szólalnak meg a hazai pénztáraknál. A leghíresebbek közé tartozik John Connor a Terminátor 3-ban, Orlando Bloom a Karib-tenger kalózai eposz minden részében, Chris Pratt a Galaxis őrzőiben, Rich Sommer Az ördög Pradát visel, Matt Lanter a Star Warsban. A színész erőfeszítéseit többször is jelentős díjakkal jelölték meg. Andrej Zaicev a „Blockbuster 2003” és a „Blockbuster 2014” díj nyertese a „Legjobb szinkron” jelölésben, valamint a Film Business Today magazin díja ugyanabban a kategóriában.
Maga George Lucas jóváhagyta
A szinkronművész azután szerezte a legnagyobb népszerűséget, hogy Anakin Skywalker Jedi-lovag megszól alt az orosz pénztárnál. Az előzményeken kívül Andrej Zaicev ezt a karaktert hangoztatta a Star Wars: A klónok háborúja című rajzfilm- és animációs sorozatban. Ahogy a színész maga is megjegyezte, a folyamatennek a karakternek a megszól altatása elég nehéz volt. Sokáig tartott, míg megszokta hősét, aki éppen át akart térni az erő sötét oldalára. A csapat naponta négy órát dolgozott, hét napig tartott a munka. Néha Andrei nem is látta a képernyőt, ki kellett találnia, mit csinál a karaktere éppen, és kitalálnia az intonációt, és ez hihetetlenül nehéz. Zaicev szerint hiúságát csak az szórakoztatta, hogy George Lucas személyesen hagyta jóvá a szinkronszínészeket karaktere szerepére.
Jelenleg
Most Andrej Zaicev tele van kreatív tervekkel, amelyeket aktívan valósít meg. A szentpétervári tévécsatorna műsorvezetőjeként dolgozik, az Express-TV Film- és Televíziós Iskolában tanít, valamint webináriumokat vezet „Élő és improvizáció” témában. A színész az improvizáció titkairól, az élőben való viselkedésről, a szinkronszínészet és a szinkron jellemzőiről mesél hallgatóinak.
Ajánlott:
Ideális arány az építészetben: felhasználás és példák
Mi a közös a Pentagonban a gízai piramisban vagy a Notre Dame katedrálisban? A válasz váratlan lesz - geometria. A matematika és a geometria egyesíti ezeket a struktúrákat egy titkos képlet segítségével, amely így néz ki: a: b=b: c vagy c: b=b: a. Ez a képlet határozza meg az arányokat a híres épületek építészetében. Minden egyszerű
Andreas Toscano. Az ideális házasság egy orosz lány és egy olasz férfi
Andreas Toscano a megfelelő időben volt a megfelelő időben. Ezek az ő saját szavai. A Google Russia nemzetközi csapatának mindenekelőtt egy olyan külföldire volt szüksége, aki jól ismeri az orosz nyelvet és az orosz piacot a kreatív igazgatói pozíció betöltéséhez
Olga Buzova súlya és magassága: az ideális alak titkai
Olga Buzova, aki a híres "Dom-2" TV-show egykori résztvevője, most a házigazdája, szorosan figyeli alakját. Olga Buzova súlya és magassága kiegyensúlyozott állapotban van. Most a TV-műsorvezető súlya 54-56 kg között mozog, de hosszú ideje ugyanazon a szinten van
Az ideális férfi Helen Fielding vagy Kicsoda Mark Darcy szerint
1995-ben a "Büszkeség és balítélet" című brit televíziós sorozat megjelent a filmvásznon. Ez messze nem volt az azonos nevű Jane Austen-regény első filmadaptációja, de Colin Firth szerepének köszönhetően a leghíresebb lett. A brit Helen Fieldingnek annyira megtetszett az általa alkotott kép, hogy saját regényt írt, amelyben a főszereplőt a tiszteletére Mark Darcynak nevezte. Fielding értelmezésében ez a karakter nem kevésbé bájosnak és nemesnek bizonyult, mint Miss Austiné
SEC "Aura" (Novoszibirszk) - ideális hely a szórakozáshoz
Ha Szibéria központi városába megy sétálni, nehéz nem észrevenni a helyi látnivalót - az "Aura" (Novoszibirszk) bevásárlóközpontot. Itt vásárolhat élelmiszert vagy vásárolhat drága órákat, felpróbálhat sportruházatot és választhat ajándékokat az ünneplésre, találhat egy érdekes könyvet. De Szibéria legnagyobb bevásárlóközpontjának fő célja a szórakoztatóipar
