"Láthatatlan". Az eredeti kép és a folytatás szereplői

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

2000-ben a modern filmipar zsenijének, Paul Verhoevennek, a Total Recall, Basic Instinct és a Starship Troopers rendezőjének sikerült meglepnie a legkifinomultabb nézőt is. Fantasztikus thrillere "A láthatatlan ember" (első tervszereplők: K. Bacon, E. Shue, D. Brolin) egyedülálló lehetőséget kínál a nézőnek – hogy egy igazi láthatatlan személy szemével lássa az őt körülvevő világot.

H. G. Wells regénye alapján

A thriller elemeit tartalmazó amerikai-német sci-fi akciófilm neve a hazai fordítók-adaptálók újabb áldozata lett. A kép nevének pontos fordítása "The Hollow Man", a világhírű író, HG Wells "The Invisible Man" című műve alapján készült. De Verhoeven ötletének nincs közvetlen kapcsolata az irodalmi eredetivel. A címszerepben Kevin Bacon tündököl - ő a láthatatlan, a színészek Elisabeth Shue, Kim Dickens, Josh Brolin csak a karizmáját hangsúlyozzák. A rendező igyekszik átlépni a kiemelkedőenWells alkotása Robert Stevenson "Dr. Jekyll és Mr. Hyde" című regényével egy véres "kimosást" tár a közönség elé, ami egy földalatti titkos laboratóriumban zajlik, de a film happy enddel zárul, amelyben a hagyományosan jó győz a rossz.

Történet összefoglalója

A "Láthatatlan" című film sztorija szerint, melynek színészei és szerepei ideálisan kombinálódnak egymással, a főszereplő Sebastian Kane (Kevin Bacon) több éve fejleszt egy láthatatlanságot okozó gyógyszert. És végül sikerül stabil eredményt elérnie, minden állatkísérlet sikeresen befejeződött. Az állatok a gyógyszer bevezetése után láthatatlanná válnak, majd visszatérnek normál állapotukba. Ám Kane nem szándékozik itt megállni, úgy dönt, hogy részt vesz a kísérletben, és beinjekciózza magát a gyógyszerrel. De az ellenszer, amelyet a szövetek látható szerkezetbe való visszaállítására fejlesztettek ki, az emberi szervezetben nem működik, a tudós nem tud visszatérni megszokott állapotába. Láthatatlan marad, megőrül tőle, és egyre jobban belezuhan a bűn mélységébe.

Antagonista tudós

Ahogy fentebb említettük, a "The Invisible Man" egy olyan film, amelynek színészei rezignáltan megengedték a férfi főszereplőnek, hogy "magára húzza a takarót". Ez a tény meglepő, hiszen a film szereplőgárdája meglehetősen erős. Figyelembe véve, hogy az akció elsősorban a földalatti laboratórium zárt terében, a keretben fejlődiktöbbnyire ugyanazok a karakterek, Elisabeth Shue, Kim Dickens, Greg Grunberg, Mary Randle, Josh Brolin és Joey Zlotnik testesítik meg a képernyőn. De az ambiciózus zsenialitás Kevin Bacon előadásában utánozhatatlan. A színész rendkívüli reinkarnációs adottságának köszönhetően képes pozitív és negatív hőst is alakítani, de ebben az esetben káprázatos karizmája időnként felülmúlta az összes többi filmsztár varázsát. Együttérz a hősével, az ő karaktere a fő tragikus figura. Innen származik az eredeti cím. A főszereplő inkább nem láthatatlan, üres, teljesen elvesztette emberi összetevőit: az erkölcsöt, a spiritualitást. Hozzá képest a főszereplő tudósok csoportjának többi tagja a laboratóriumi szürke egerekhez hasonlít. Ha Kane nem jelenik meg a keretben, a narratíva unalmassá és érdektelenné válik.

CV

A "The Invisible Man" egy olyan film, amelynek színészei Kane kivételével nem tudták maradéktalanul kihasználni a benne rejlő lehetőségeket. A film legérdekesebb dolga a világfilmkritikusok szerint a virtuóz speciális effektusok, amelyek egyértelműen demonstrálják a látható organizmus láthatatlanná való átalakulását és fordítva. Ebben az alkotók felülmúlták magukat. A kísérleti állatot - a gorilla Isabellát - egyébként Tom Woodruff, a speciális effektusok specialistája testesítette meg a képernyőn, ugyanaz, aki a híres trilógiában az Alient alakította. Sajnos, ellentétben a Láthatatlanok című orosz vígjátékkal, amelynek színészeit és szerepeit a hazai közönség ismeri és nagyon szereti, sokan, akik nézték Paul Verhoeven fantasztikus thrillerét, nem emlékeznek majd szereplői nevére. Különösenszakember, aki a kísérleti állat szerepét játszotta.

Láthatatlan-2

Claudio Fach rendező 2006-ban forgatja Verhoeven filmjének folytatását, és úgy dönt, nem okos a címmel, projektje a "Láthatatlan-2" nevet viseli. Az első részben szereplő színészek kategorikusan megtagadták, hogy részt vegyenek a folytatásban. A második rész elvileg nagyon kevés közös vonást mutat az első epizóddal, az első részben tárgy alt tragikus eseményekre csak egy novella emlékeztet "a több éve megh alt molekuláris biológusokról". De a szalag sikerének kulcsa az első kép egyik túlélő szereplőjének megjelenése lehet. Valószínűleg a szerény költségvetés nem tette lehetővé híres színészek bevonását a projektbe.

Folytatásegyüttes szereplőgárdája

A főszereplő, aki csak egyszer látható látható állapotban, Christian Slater, a láthatatlan. Peter Facinelli és Laura Regan színészek egy kemény zsaru és egy láthatatlan ember által vadászott tudós szerepét játszották. A második epizód többszörösen gyengébbre sikeredett, mint az eredeti kép, nem a rendező- vagy színésztársváltás miatt, hanem az, hogy az alkotók gyakorlatilag nem fordítottak időt a karakterek megismerésére. Ezért amikor 20 perccel a szalag kezdete után egyenként kezdték megölni őket, a néző nem érzett együttérzést irántuk. A mellékszereplők megjelentek és eltűntek, szerepük a második láthatatlan ember megjelenésének történetében (a színészeknek nem volt idejük felfedni magukat) minimálisra csökkent, a főszereplők pedig nagyon száraznak tűntek éstakarékosan.