Vasil Bykov – darudal a fehérorosz népnek

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

Európa közepén van egy kicsi, de nagyon festői ország - Fehéroroszország. Ezt a köztársaságot szomszédai a „bulbashow” államaként ismerik (a nemzet dallamos és gyönyörű nyelvéről lefordítva a bulba egy burgonya, amelyet nemzeti ételnek tartanak). Ráadásul egész Európában alig van még egy olyan ország, ahol fennállása során a vezetést változtatás nélkül egy ember végezte volna. A független Fehéroroszország állam megalakulása óta A. G. Lukasenko állandó vezetője irányítja.

Egy miniatűr ország is büszke lehet kulturális szereplőire. Marc Chagall, Vasil Bykov, Zdzislaw Stomma, Vlagyimir Korotkevics, Nil Gilevich, Ivan Shamyakin és még sokan mások – ezek az emberek megérdemelnek egy emléksarkot minden fehérorosz szívében. Munkájuk nem egy pillanatnyi divatirányzat volt, ahogy ez mostanában történik, lélekkel alkottak, és mindegyikük teljes önmagát beleadta munkájába, nyomtalanul és habozás nélkül.

Egy olyan nagy szerző, mint Vaszil Bykov prózája óriási hatást gyakorolt az összes katonai irodalomra. Meglepő módon hogyanfehérorosz és a magas színvonalú irodalom szerelmese, soha ne felejtsd el a szerző könyveinek példányaiban rejlő nehézségeket. A könnyek, a fájdalom és a lapozás közbeni remegő kezek messze nem mindazok az érzések, amelyeket el kellett viselnem, amikor egy másik hőst kellett eltemetnem a papírkötésben.

Azt gondolhatja, hogy Vaszil Bykov szándékosan hozott létre tragédiákat – nem. Egyáltalán nem. El akarta mondani olvasóinak a teljes igazságot a háborúról, bármi is legyen az – nehéz, fekete, halálos és keserűen vérszagú, de mégis ez az igazság. Az író szerette volna minden olvasónak átadni a veszteség fájdalmát és a találkozás örömét, amelyet Fehéroroszország és az egész Szovjetunió hétköznapi polgárai átéltek, amikor egy szörnyű „vadállattal” kellett szembenézniük, rövid neve „háború”.

A fehérorosz drámaíró könyveiben leírt cselekmények nagy része valós eseményeken alapul. Apránként gyűjtögetve az információkat, lejegyezve a háborús veteránok emlékeit és élénken emlékezve háborús éveire, Vaszil Bykov remekműveket adott a világnak, amelyek mindegyike igazán egyedi volt. Az „Obeliszk”, „Szeress, katona”, „Crane Cry”, „Alpesi ballada”, „A baj jele”, „Farkasfalka” és még sok más nem csak egy újabb könyv, amely a fehérorosz iskolásokat olvassa az irodalomórákon, hanem egy darab történelem, ez egy hatalmas útmutató a túléléshez és a túléléshez.

Bátorság és becsület, vitézség és ismeretlen belső erő, kedvesség és szelídség, kristálytiszta szív, nyitott hitre, reményre és szeretetre – ezek a jellemzőka regényíró szinte minden művében benne rejlő pozitív karakterek. Ugyanakkor Bykov Vaszilij Vladimirovics nagy figyelmet fordít a negatív karakterekre, motivációjukra, a cselekvések jellemzésére és belső világuk leírására. Megmutatja, hogy egy személy a megszokott körülmények változásától függően hogyan tudja megváltoztatni viselkedési mintáját. Aki, mint egy kaméleon, alkalmazkodik az új, néha szörnyű körülményekhez, és aki mindent megtesz, hogy megváltoztassa azokat. Néha az író úgy csavarja ki a történetet, hogy nem is olyan könnyű eljutni az igazságig. Egy jó karakter, aki rossz lett, és egy rossz karakter, aki átállt a jó oldalára – ilyen sorok futnak át Vaszil Bykov számos regényén.

Ez egy olyan szerző, akiről nem lehet eleget mondani. Ez egy férfi nagybetűvel. Nem félt megmutatni mindazt a piszkot és fájdalmat, amin átmentek az emberek, akiknek szemében skarlátvörös lánggal lobogott a háború tüze. Ez egy író, aki már nem létezik. Ez Vasil Bykov, akinek életrajza, mint sok munkája, tele van a katonai események szomorú jegyzeteivel. Nagy meghajlás előtte, és nagyon köszönöm a kreativitását!