2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38
Astrid Lindgren műveit hazánk minden olvasója ismeri gyermekkora óta. Először is - egy könyv "A kölyökről és Carlsonról". Az L. Lungina által oroszra fordított történet mellett a svéd író számos csodálatos gyermekművet alkotott.
Astrid Lindgren: Rövid életrajz
Az író 1907-ben született. Szüleinek semmi közük nem volt a művészethez vagy az irodalomhoz. Parasztok voltak. A leendő író a második gyermek lett a családban. Később boldognak nevezte gyermekkorát. Az író azzal érvelt, hogy a szerelem és a megértés légkörében eltöltött korai évek voltak az irodalmi kreativitás forrásai. Astrid Lindgren műveit áthatja a kedvesség és a bölcsesség.
Kreatív útvonal
Milyen műveket írt Astrid Lindgren? Hazánkban erre a kérdésre minden olvasó megnevezi a már említett, a Kölyök és Carlson kalandjairól szóló könyvet vagy a "Harisnyás Pippit". Nagya svéd író néhány könyve nem annyira ismert a hazáján kívül. Oroszországban kevesen tudják, hány művet írt Astrid Lindgren.
A Harisnyás Pippi 1945-ben jött létre. Lindgren egyébként a háború éveiben több kedves és tanulságos mesét írt. 1945-ben pedig szerkesztői állást ajánlottak az írónak egy gyermekkiadóban. Itt dolgozott a hetvenes évek elejéig. Ugyanakkor egyesítette munkáját az irodalmi kreativitással. A bájos, a lekvárt leginkább szerető karaktert az írónő 1955-ben alkotta meg. Két évvel később Astrid Lindgren művét lefordították oroszra.
Színházi előadások és filmadaptációk
Astrid Anna Emilia Lindgren (az írónő teljes neve így hangzik) művei sokszor inspirálták a rendezőket, és nem csak Svédországban. 1969-ben a "Carlson" című darab ősbemutatójára került sor a stockholmi színházban. Azóta is folynak Európa és az USA városaiban Astrid Lindgren művei alapján készült előadások, melyek listája alább látható. Svédországban az írónő leginkább a könyvein alapuló filmekről és televíziós sorozatokról ismert.
Gyermekeknek szóló művek listája
Astrid Lindgren könyveket írt, amelyeknek orosz nyelvre fordított címei a következők:
- "Pippi a Villa Chickenben telepszik le."
- "Híres nyomozó, Kalle Blomkvist".
- „Mindannyian Bullerbuból származunk.”
- "Oroszlánszívű testvérek".
- Katya Amerikában.
- Mirabelle.
- "ProLott of Loud Street.”
Ez nem teljes lista. A svéd író összesen több mint harminc művet készített fiatal olvasóknak. Beszéljünk néhányról.
Könyv "Oroszlánszívű testvérek"
Egy könyv két bátor testvérről, akikkel annyi szokatlan dolog történt, hogy sem a mesében, sem tollal nem lehet elmondani és leírni. Jonathan és Karl, tizenhárom és kilenc évesek, hétköznapi fiúk, semmiben sem különböznek társaiktól. De mégis van bennük valami egyedi, mint Lindgren minden karakterében.
A kis Karl súlyosan beteg, mindenki biztos abban, hogy Miss Leon hamarosan elveszíti fiát. Elveszített. Csak nem Karl, hanem egy egészséges, kedves, szeretett Jonathan, aki annyi reményt adott. Karl nem sokkal ezután megh alt. Milyen az, ha egy szegény anya elveszíti mindkét fiát?
A való életben ezzel véget is ért volna a történet. De Astrid Lindgren meséjében a dolgok nem ilyen egyszerűek. Az olvasó továbbra is figyeli Jonathant és Carlt. Ahol? Nangiyalában. Kevesen hallottak erről az országról. A kis svéd gyerekek azonban mindent tudnak róla, és egyáltalán nem félnek eljutni oda. Nangiyalában a testvérek új, vidám és örömteli életet kezdenek. A gonosz azonban még egy mesebeli országban sem alszik. A borongós események megzavarják Nangiyala összes lakosának békés életét.
Kalle Blomkvist szupernyomozó
Astrid Lindgren ebben a könyvben azt a történetet meséli el, hogy egy Kalle Blomkvist nevű kisfiú egy homályos svédbőlváros arról álmodik, hogy híres nyomozó legyen. Mint például Sherlock Holmes vagy Hercule Poirot. Barátaival együtt folyamatosan különféle bajokba keveredik. A kis nyomozóknak minden nehéz kérdést sikerül megoldaniuk. Végül is Kalle ismeri az összes kémtrükköt, és hűséges és odaadó barátai mindig vele vannak.
Madiken
Ez Astrid Lindgren alkotása egy huncut lányról, akit lehetetlen nem szeretni. A könyv két részből áll:
- "Madiken".
- "Madiken és Pims az Unibakkentől".
Minden rész kilenc-tíz történetet tartalmaz. A történetből az olvasó nemcsak magáról a lányról és családjáról értesül, hanem belecsöppen a svéd tartomány légkörébe, megismerkedik ennek az országnak a hagyományaival és szokásaival.
Katya Párizsban
A könyv közép- és felső tagozatos korú gyermekek számára készült. Annak ellenére, hogy a Katyáról szóló trilógia utolsó részében a főszereplő férjhez megy és gyermeket szül, a tizenkét-tizenhárom éves lányok szívesen olvassák a történetet. A szerző minden eseményt gyermeki spontaneitással ír le, és semmi esetre sem érett képet ad arról, hogy mi történik.
Astrid Lindgren ezen munkája sok oktatási anyagot tartalmaz. A fiatal olvasók megismerhetik Párizs nevezetességeit, a város történelmét. A hősökkel együtt autóval utaznak Svédországból Dánián és Németországon át Franciaországig.
Little Nils Carlson
Ennek a hősnek a neve a jól ismert nevéhez fűződikkarakter. Nils Carlson azonban nem a tetőn lakik, hanem a pincében. Az írónő ebben a könyvben egy kisfiú, Bertil történetét mesélte el, akinek a szülei túl keményen dolgoznak. Csak reggel és este látja őket.
Egy nap egy gyerek meglátott az ágya alatt egy apró embert, aki egy patkánylyukban élt. Nils Carlson volt. Tud beszélni, és Bertilt is olyan kicsinyé tudja tenni, mint ő maga, majd visszaváltoztatja belőle egy hétköznapi fiút. És itt kezdődik a csodálatos kaland.
Bertil lemegy a patkánylyukba, hogy meglátogassa új barátját. Egész nap jól érzik magukat a takarításban és egyéb hasznos dolgokban. Már az élelmiszerek felszívódása is izgalmas játékká vált. Most a fiú Bertil egyáltalán nem unatkozik, akárcsak a Kölyök, miután találkozott Carlsonnal.
Mirabelle
Astrid Lindgren nemcsak nagy formájú műveket írt. Művében kis mesék is vannak. A "Mirabelle" azokra utal. Ez a mű egy kedves édes tündérmese lányoknak. Az olvasók szerint ez egy hihetetlenül tanulságos és kedves könyv.
A történet első személyben szól – egy lány szemszögéből, akinek van egy szokatlan, Mirabelle nevű babája. Ez egy dinamikus mese egy gyerek és egy baba barátságáról, arról, hogyan szórakoztak.
Mindannyian Bullerbuból származunk
Ezt a művet Astrid legkedvesebb könyvének nevezikLindgren. Bullerby egy kis svéd falu. Itt csak három ház van. Egy ilyen kis faluban nőtt fel a híres író, a Szovjetunió egyik legnépszerűbb karakterének alkotója. Korai emlékei képezik ennek a könyvnek az alapját. A történetet egy lány szemszögéből mesélik el, akinek két testvére van. Társai egy másik házban laknak. Ulle, a harmadik ház kisbérlője, az egyetlen gyerek a családban. Nincs testvére vagy nővére. Szerencsére vannak igaz barátok.
Madiken
Astrid Lindgren könyve egy kis falu fiatal lakosának, Madikennek a történetét meséli el. Az események a múlt század elején játszódnak. Szüleivel, Lizabeth húgával, szolgálókkal és Sassi kutyával él. A. Lindgren történeteinek néhány szereplőjének prototípusa az életből származik. Ez a könyv részben önéletrajzi jellegű.
Madiken barátkozik a szomszéd fiú Abbe-vel, aki már tizenöt éves, és arról álmodik, hogy feleségül veszi. Abbe családja nagyon szegény, dolgoznia kell, és nincs ideje szórakoztatni a kis Madikent. A főszereplő mindössze nyolc. A szerző felhívja az olvasók figyelmét Madiken és a szegénységi küszöb alatt élő emberek kapcsolatára. Egy nyolcéves kislány csodálkozik: "Tehetetlen a szegénység?"
Harisnyás Pippi
Ennek a műnek a hősnőjét a szovjet filmadaptációnak köszönhetően jól ismerik az olvasók. Pippi a legboldogabb gyerek a világon. Van saját élő lova és egy igazi majom. A lány nem jár iskolába, világában nincsenek tiltások. Pippi nagyon gazdag – egy egész bőrönd pénze van. És ő is nagyonnagylelkű – folyamatosan mindenkinek készít ajándékokat. A gyerekek irigylik Pippi életét. És a felnőttek megértik, milyen mélységesen boldogtalan egy gyerek, aki olyan korán egyedül maradt ebben az életben, apa és anya nélkül.
Astrid Lindgren egész életében a Szociáldemokrata Párt tagja volt. Egyenlőség iránti vágy, másokkal való gondoskodó hozzáállás jellemezte. Sok éven át társadalmi tevékenységet folytatott. Lindgren beszédeiben a pacifista hiedelmeket védte, nem egyszer ellenezte az erőszakos gyermeknevelési módszereket. Az író 2002-ben elhunyt.
Ajánlott:
Csukovszkij művei gyerekeknek: lista. Korney Ivanovics Csukovszkij művei
Csukovszkij művei, amelyeket az olvasók széles köre ismer, elsősorban gyermekeknek szóló versek és mondókás mesék. Nem mindenki tudja, hogy ezeken az alkotásokon kívül az írónak globális munkái vannak híres kollégáiról és más alkotásairól. Áttekintésük után megértheti, hogy Chukovsky mely művei lesznek a kedvencei
"Velence" - Aivazovsky festménye: leírás és rövid leírás
"Velence" - I. Aivazovsky festménye, aki az 1840-es évek elején járt ebben a városban. Ez az utazás mérföldkőnek bizonyult munkáiban, mivel a későbbiekben a velencei motívumok valamilyen módon választ kaptak e híres művész vásznaira
Tolsztoj legjobb művei gyerekeknek. Lev Tolsztoj: mesék gyerekeknek
Leo Tolsztoj nemcsak felnőtteknek, hanem gyerekeknek szóló művek szerzője is. A fiatal olvasók szeretik a történeteket, voltak mesék, mesék a híres prózaíróról. Tolsztoj gyerekeknek szóló művei szeretetre, kedvességre, bátorságra, igazságosságra, találékonyságra tanítanak
Rahmanyinov művei: lista. Rahmanyinov nevezetes művei
A nagy orosz zeneszerző, valamint Szergej Vasziljevics Rahmanyinov zongoraművész és karmester rengeteg különféle műfajú mű szerzője – az etűdektől az operákig
Mikhalkov művei: rövid leírás
A cikk a híres szovjet és orosz költő, S.V. életrajzának és munkásságának rövid áttekintését szolgálja. Mihalkov