A "Mad Money" című darab: kritikák, cselekmény, műfaj, színészek és szerepek

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

A kiváló orosz drámaíró, Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij egyik legjobb darabját, az „Őrült pénz”-et jelenleg több nagyvárosi színházban is sikerrel állítják színpadra. Miről szól ez a darab, mik a hasonlóságok és különbségek az előadások között, és hogyan reagál mindegyikre a közönség – mindezt és még sok mást ebben a cikkben később.

Osztrovszkij darabja

A "Mad Money" című vígjátékot Alekszandr Osztrovszkij fejezte be 1869 őszére, az első megjelenésre már 1870 elején, a "Domestic Notes" folyóirat oldalain került sor. Ugyanebben az évben a darab első bemutatóira egyszerre két színházban került sor. Az első kiadásokban a darab a "Minden, ami csillog, nem arany" és "Kasza a kövön" címet viselte.

A "Mad Money" című darab cselekménye teljesen különböző karakterek sorsáról és életéről mesél, akiket egy dolog egyesít - a pénzszomj, a gazdagság és a tétlen élet. Háromféle képzeletgazdag - a negyven éves nemes, Teljajev, aki nagyban él, de csak adósságban, a hatvan éves, jó születésű úriember, kegyetlen és álnok Kuchumov, akinek vagyona csak az anyjával és feleségével való kapcsolatokban rejlik., és végül a főszereplő a provinciális Savva Vasilkov, akit szórakozásból az ismerősei milliomosként ábrázolnak. Nem kevésbé mohó hősnőket vezetnek ehhez a csalihoz - egy házas lányt, Lidia Jurjevnát, aki szép, kényelmes életről álmodik, és anyját, Nadezsda Antonovnát, aki a jó szándékok angyali arca mögé rejti álmát, hogy hasznot húzzon lánya sikeres házasságából. Általában az összes főszereplő naivnak és kedvesnek tesz, miközben ők maguk csak álmodnak a pénzről. Savva Vasilkov beleszeret Lydiába, és csak azután viszonozza, hogy tudomást szerzett millióiról, amelyek valójában nem léteznek. Ennek eredményeként kiderül, hogy ideális emberek egymáshoz, hiszen mindkettőjük életében az egyetlen érték a pénz – a házasság számukra nem más, mint alku. Ezért Lydia nyugodtan elmegy Vaszilkov házvezetőnőjéhez, abban a reményben, hogy később felemelkedik a feleség státuszába, bármennyire is komikusan hangzik. Érdekesség, hogy a hősök között újra feltűnik Egor Glumov, akit az olvasók (és nézők) már az „Elég a hülyeségből minden bölcsnek” című vígjátékból ismertek.

Osztrovszkij „Mad Money”-ja saját „hozománya” komikus változatának nevezhető – ugyanezek a társadalmi problémák Alekszandr Nyikolajevics következő darabjában is felvetődnek, csak drámai módon. A darab fénypontja a pozitív szereplők hiánya – az ötlet szerint az összes főszereplőa szerző nem kelthet rokonszenvet az olvasóban vagy a nézőben.

Első produkciók

1870 áprilisában, mindössze néhány hónappal a darab első megjelenése után, a Mad Money-t a szentpétervári Alexandrinsky Színházban bemutatták. Sajnos a darabot meglehetősen hidegen fogadták, ahogy később az újságok is megírták: "A szentpétervári közönség nem akar egy egyszerű életről szóló történeteket." A moszkvai premierre 1870 októberében került sor, a Maly Színház színpadán. Itt Osztrovszkij új darabja jó fogadtatásra talált, az előadások elkeltek. Nem meglepő, hogy a darabot a mai napig sikeresen állítják színpadra ebben a színházban – igaz, különböző rendezőktől.

„Mad Money” a Maly Színházban

Az előadást az első 1870-es premier óta éveken át sikerrel adták a Maly Színházban, de a századfordulón kivonták a műsorból – a polgárháború és a forradalom teljesen más produkciókat igényelt. Az 1930-as évekre azonban a klasszikus előadások kezdtek visszatérni a színpadra – különösen Osztrovszkij, aki elképzeléseiben annyira egybeesett az új, szovjet állam elképzeléseivel. A darab első szovjet előadására 1933-ban került sor, a Maly Színház színpadán. Az 1933-as "Mad Money" című darab tartalma a lehető legközelebb állt az eredeti forráshoz - a rendező, Ivan Sztepanovics Platonov nem tolerálta a klasszikusokkal kapcsolatos geg-et, ezért Alekszandr Osztrovszkij minden megjegyzését betartották. A produkcióban a színházi élet minden akkori zsenije részt vett. Nadezhda Cheboksarova szerepét a legnagyobb orosz színésznő, Alexandra Aleksandrovna Yablochkina játszotta. Munkáját a közönség és a kritikusok, valamint a színpadi partnerek egyaránt nagyra értékelték, bár maga a színésznő azt mondta, hogy kezdetben nem értette Cseboksarovát, és az első produkciókban rosszul játszotta:

Korábban Cseboksarova pozitív típusnak tűnt, csak a lánya iránti nagy szerelmét láttam, minden tettét elnézve, tetteit igazolva. Később rájöttem a tévedésemre, és negatív képként kezdtem el játszani Cseboksarovát. Korábban azt hittem, hogy Cseboksarova nem hazudik belsőleg, amikor azt mondja: „Szörnyű szavakat beszélsz, Lydia: nincs rosszabb a szegénységnél. Igen, Lydia: bűn! - és ezért egy nemes lélek őszinte érzelmeit fektette e szavakba. De ez nem igaz: Cseboksarova a méltóság és az őszinteség paravánja mögé bújik. Teljesen a számítás hatalmában van, "méltósága" csak a "dekorum betartásának" vágyához elegendő. Valójában ez egy cinikus, önző lény, Lydia iránti szerelme az a vágy, hogy drágábban adja el, bármi módon, hogy gazdag férfit szerezzen neki

Lánya, Lydia szerepét a nem kevésbé zseniális színésznő, Elena Nikolaevna Gogoleva játszotta, aki a premier idején 33 éves volt. Kiváló külső adatainak köszönhetően 48 éves koráig játszotta tovább a 24 éves Lydiát. Az idősebb és fiatalabb Cheboksarys Yablochkina és Gogoleva előadásában az alábbi képen látható.

Az 1933-as "Mad Money" című darab más híres színészei között - NikolaiKapitonovics Jakovlev mint Vaszilkov, Konsztantyin Alekszandrovics Zubov mint Teljajev és Petr Ivanovics Sztarkovszkij mint Kucsumov.

A darab következő színrevitelét a Maly Színház színpadán nemcsak 1978-ban mutatták be, hanem tévéműsorként is forgatták. A produkció rendezői Nyikolaj Alekszandrovics, Vladimir Beilis és Leonyid Varpakhovsky voltak. Ebben a produkcióban a Szovjetunió képernyőjének és színpadának számos sztárja is részt vett, de a modern közönség már jobban ismert. Tehát Lydia szerepe a korabeli sztárhoz, Elina Bystritskaya-hoz került - annak ellenére, hogy a premier idején pontosan 40 éves volt. Leendő választottja, Vaszilkov szerepét Jurij Kajurov kapta, Irina Likso alakította Nadezsda Antonovnát, Nyikita Podgornij pedig Teljatevát.

Nos, a „Mad Money” című darab első ősbemutatója a Maly Színházban, amelyet jelenleg is sikeresen állítanak színpadra, 20 évvel később, 1998-ban zajlott. Az előadás időtartama 2 óra 45 perc, két felvonásból áll, egy szünettel. Korhatár 12+. Az előadásra szóló jegyek ára 200-3000 rubel. Az előadás a Maly Színház másik színpadán játszódik, amely a Bolshaya Ordynka, 69. címen található.

A darab negyedik – a Maly Színház számára készült – változatát Vitalij Nyikolajevics Ivanov, az Orosz Föderáció tiszteletbeli művészeti dolgozója rendezte, a főrendező pedig Vitalij Anatoljevics Konjajev, az Orosz Föderáció népművésze lett. Szereplők:

• Vasilkov – ViktorGrassroots/Dmitry Koznov.
• Lydia – Polina Dolinskaya/Daria Novoszeltseva.
• Cseboksarova – Aleftina Evdokimova/Ljudmila Poljakova.
• Telyatev – Valerij Babjatyinszkij.
• Kuchumov – Vladimir Dubrovsky.
• Glumov – Mihail Fomenko.

A Maly Színháznak még egy előzetese is van ehhez az előadáshoz az egyik szereplővel. Megnézheti az alábbi videóban.

A Majakovszkij Színházban

A "Mad Money" című darab még nagyon fiatal a Moszkvai Majakovszkij Színház színpadán. A premierre 2017 áprilisában került sor. Nadezhda Antonova szerepét ebben a produkcióban a híres szovjet és orosz színésznő, Svetlana Nemolyaeva játszotta. 1937. április 18-án született, és a szerzők a darab premierjét 80. születésnapjára időzítették. De nem ez az egyetlen oka annak, hogy a „Mad Money” című előadás különleges Nemoljajeva számára – tény, hogy ebben a produkcióban saját unokája, Polina Lazareva lép színpadra a nagyszerű színésznővel, Lydia szerepében. Az információhoz az is hozzáteszi, hogy a produkció rendezője, Anatolij Shuliev a szereposztáskor nem tudott a színésznők kapcsolatáról. Egyszerűen úgy döntött, hogy Szvetlana Nemoljajeva és Polina Lazareva hasonló, mint rokonok – és fején találta a szöget.

A többi színész Anatolij Shuliev "Mad Money" című darabjában:

• Vasilkov – Alekszej Djakin.
• Telyatin – Vitalij Lenszkij.
• Kuchumov – Alekszandr Andrienko.
• Glumov -Konsztantyin Konsztantyinov.

Maga a rendező a "megszállottság vígjátékának" jelölte meg a produkció műfaját - elvégre tényleg minden szereplő megszállottnak nevezhető, éppen ezért a néző számára nevetséges helyzetekbe kerülnek. Az előadás 3 óra 20 percig tart, egy szünettel és 12+ kategóriával. A jegy 500-2700 rubelbe kerül a nézőnek. A Bolshaya Nikitskaya utca 19/13. szám alatti nagyszínpadra várják az érdeklődőket. Megnézheti az alábbi előzetest, mielőtt eldönti, hogy megnézi-e ezt a műsort.

A Szatíra Színházban

1981-ben a Szatíra Színház színpadán a híres színész, Andrej Mironov állította színpadra ezt az előadást, és ő maga játszotta benne Savva Vasilkov főszerepét. A darabot még a színész halála után is sokáig színpadra állították a Szatíra Színházban, de ismeretlen okokból a 2000-es évek elején forgatták. 2013-ban azonban Mironov rendezője, színésze és jó barátja, Andrej Zenin visszaállította az előadást, teljesen megismételve Andrej Alekszandrovics gondolatait, és a premiert a születésnapjára időzítette. A Satire Theatre-ben bemutatott "Mad Money" című darab kritikáiról azok a kritikusok, akik ismerték és szerették az előző produkciót, leiratkoztak. Megállapodtak abban, hogy Zeninnek sikerült megtartania az Osztrovszkij drámájába fektetett tragikomikus jegyzetet, amelyet maga Mironov írt, és hogy a „régi” szatíraszínház szerelmeseinek figyelniük kell erre a produkcióra.

Andrej Mironov példáját követve maga Andrej Zenin játszotta Savva Vasilkov szerepét. Ennek további szereplői és szerepeiprodukciók:

• Lydia – Anastasia Mikishova.
• Cheboksarova Sr. – Valentina Sharykina.
• Telyatev – Alekszandr Csevicselov.
• Kuchumov – Szergej Csurbakov.
• Glumov – Ivan Mihajlovszkij.

A "Mad Money" előadás időtartama a Szatírszínházban 2 óra 30 perc, szünet van. A nézőket a „Szatíra padlása” színpadra hívják, amely a Triumph Square Színház címe, 2. A jegyek ára 450-1500 rubel.

A Taganka Színházban

A Taganka Színház előadásában szokatlan, hogy a teljes cselekmény a 19. század végéről a 20. század elejére kerül át. A szecessziós stílusú "Mad Money" rendezője a már sikeres színésznő és a törekvő rendező, Maria Fedosova volt. Az előadás időtartama 3 óra 20 perc, de a jelölés magasabb, mint az előzőek - 16+.

Szerepelőadók:

• Savva Vasilkov – Vlagyimir Zavittorin.
• Lydia – Irina Usok.
• Cheboksarova – Anna Mokhova/Polina Fokina.
• Kuchumov – Mihail Basov.
• Telyatev – Danila Perov/Dmitry Belotserkovsky.
• Glumov – Roman Serkov.

A jegyek erre az előadásra 400-1000 rubelbe kerülnek. A színház címe: Zemlyanoy Val utca 76/21.

A Puskin Színházban

Az előadás egy meglehetősen érdekes változatát a moszkvai Puskin Színházban mutatták be 2010 májusa és 2013 júniusa között. Mind a rendezői ötletek, mind a szokatlan szereplőgárda szempontjából érdekes - a színészi listánVera Alentova és Ivan Urgant arcai világítottak. Roman Kozak rendező meglehetősen különc, szimbolikus, sőt egy kis abszurditással közelítette meg az előadás létrejöttét. Osztrovszkij vígjátékából nagyon aktuális, modern és hihetetlenül szellemes műsort sikerült készítenie. Az előadás három órás volt, de a kritikák alapján egy lélegzetvétellel végignézték.

A "Mad Money" című darab szereplői és szerepei a Puskin Színházban:

• Vasilkov – Ivan Urgant.
• Lydia – Alexandra Ursulyak.
• Cheboksarova – Vera Alentova.
• Telyatev – Viktor Verzsbitszkij.
• Kuchumov – Vlagyimir Nikolenko.
• Glumov – Borisz Djacsenko.

Az előadást több mint öt éve zárták le, és még nem tudni, hogy visszatér-e a színpadra, és ha igen, akkor ugyanabban az összeállításban és formában? De szerencsére az előadás teljes verzióját nem nehéz megtalálni és megnézni a neten. Alább pedig egy kis előzetest láthattok, amelyet a premierre időzítettek.

A Szentpétervári Vígszínházban

A darab legfiatalabb verziójának premierjére 2018 februárjában került sor – a „Mad Money” e változatát a szentpétervári Akimov Vígszínházban mutatták be. Ez a verzió nem csak nagyon közel lett az eredetihez, sőt kissé kifinomult, de hihetetlenül szép is - friss pillantás a karakterek jelmezére és megjelenésére, folyamatosan hulló hó, a kék és a fekete kombinációja a minimalista tájban - mindez vonzza még azok is, akikSikerült megnéznem a "Mad Money" összes létező produkcióját, és nem vagyok kész a meglepetésre. Az előadást Tatyana Kazakova rendezte, aki az egész színház művészeti vezetője.

Talán a női pillantás a darabra hatással volt, de ebben a verzióban egyáltalán nem megy, hogy szimpatizáljunk Savvával és Lydiával: Vaszilkovban a néző az önmegtagadás tragikus hangját fogja érezni, Lídiában pedig - egy gyengéd, bár mélyen elrejtett lélek pillantásai. A szereplők között a gyakorlati egyesülés mellett érezhető lesz a születő szerelem. Így Kazakova úgy döntött, hogy a komédiát egyfajta melodrámává alakítja. Kezdő színészek tűntek fel a szerepekben, akik egyenrangúan szerepeltek a kitüntetett, sőt népi művészekkel:

• Vasilkov – Alekszandr Matvejev.
• Lydia – Daria Lyatetskaya.
• Elder Cseboksarova – Irina Mazurkevics/Natalia Shostak.
• Telyatev – Nyikolaj Szmirnov.
• Kuchumov – Szergej Russkin.
• Glumov – Dmitrij Lebegyev.

Az előadás pontosan három órán át tart, a jegyek ára 500-2000 rubel. A színház címe: Szentpétervár, Nyevszkij Prospekt 56.

Szűrés

1981-ben került a képernyőre a „Mad Money” című darab első és egyetlen játékfilmes adaptációja – ha nem vesszük figyelembe az 1978-as verziót, hiszen az végül is egy előadás, bár a tévében mutatják. A filmet Jevgenyij Matvejev, a Maly színésze rendezteszínház, amely történetesen nem vett részt a darab színházi produkciójában, bár mindig is álmodott róla. A film némileg eltorzítja az eredeti forrás fő üzenetét, így Vaszilkov és Lydia természetüknél fogva nem rosszak, hanem mintegy mások rossz befolyásának áldozatai. Így az ifjabb Cseboksarova beleegyezése, hogy bejárónő legyen Savva Genadics anyjának házában (a film szerint) itt nem az egészséges család kóros szeszélyének tűnik, hanem a korrekció útjának, amely nélkül sem Vaszilkov, sem Lydia megteheti. A film érdekes olyan színészek részvétele miatt, mint Elena Solovey és Jurij Yakovlev. A neten található számos vélemény szerint sok mozilátogató és Osztrovszkij munkásságának szerelmese egyetért abban, hogy a filmet már csak e kiváló művészek zseniális teljesítménye miatt is érdemes megnézni. Szerepek:

• Vasilkov – Alekszandr Mihajlov.
• Lydia – Ljudmila Nilszkaja.
• Cheboksarova – Elena Solovey.
• Telyatev – Jurij Jakovlev.
• Kuchumov – Pavel Kadochnikov.
• Glumov – Vadim Spiridonov.

Hasonlóságok és különbségek a teljesítményekben

Annak ellenére, hogy a "Mad Money" minden előadásában közös a cselekmény, óriási a különbség köztük. Minden rendező továbbra is hozzáadja Osztrovszkij eredeti forrásához személyes érzéseit és a szereplőkről alkotott vízióit, ahogyan minden színész más-más módon mutatja be a karakterét. Például a Maly Theater modern produkciójában a közönség rokonszenvének bizonyos hányada továbbra is Lydia és Vasilkov számlájára fog tartozni. A rendező nem tette őket teljesen kilátástalanná, levezetvea fiatalabb Cseboksarovától, valamilyen módon Dosztojevszkij hősnőjétől - hideg, körültekintő, de még mindig nem teljesen elveszett. Vaszilkov pedig egyáltalán nem tűnik olyan provinciális bolondnak, mintha őszinte érzelmek vannak benne. Ebben a produkció nagyon hasonlít a pétervári Akimov Színház változatához - ott is úgy döntött a rendező, hogy nem csinál ilyen szívtelen szörnyetegeket a főszereplőkből, ugyanakkor az eredeti minden fő részletét megfigyelte. szöveget, egy kis őszinte és gyönyörű romantikával fűszerezve.

Teljesen más szituáció a Majakovszkij Színházban a „Mad Money” című darabbal – itt a rendezők nem csak egy vígjátékot, hanem egy különcöt alkottak, és a néző még csak álmodni sem tud pozitív tulajdonságokról vagy tettei igazolásáról. a karakterek. Talán ez a produkció nem olyan pontos, mint a Maly Színházban, de Osztrovszkij fő üzenete megmaradt, ami nem igazolta hőseit, és még inkább szívtelen profitszomját. A Puskin Színház változatának rendezője megközelítőleg ugyanebből a pozícióból közelítette meg az előadást - a darab humoros összetevőjét a groteszkbe vitte, eltúlozva az összes szereplő kapzsiságát és gonoszságát.

A Taganka Színházban, mint fentebb említettük, a legalapvetőbb különbség a szereplők létezésének időbeli változása. Egyébként a rendező ragaszkodott az eredeti forráshoz, egyes nézők szerint jobban, mint mindenki más.

A Szatíra Színházban játszó előadást Andrej Mironov egy korábbi produkciója szerint reprodukálták – ezért van ez a vígjáték tele fénnyelszomorúság, amely ennek a színésznek és rendezőnek minden színházi munkájában rejlik. Itt sem igazolható a hősök kapzsisága, azonban az életüket figyelve nem nevetéssel kell megbüntetni őket, hanem csendesen és őszintén sajnálni - nézeteik és életelveik alsóbbrendűsége miatt.

Nézői vélemények

A „Mad Money” különböző színházakban bemutatott előadásairól szóló vélemények is eltérőek, ill. A közönség szinte egyöntetűen a Maly Színház produkcióját nevezi a legpontosabbnak, annak ellenére, hogy itt a darab vígjátékból tragikomédiává, ha nem is drámává változott. De a korábbi produkciók hagyományainak megváltoztatása nélkül Ivanov és Konyaev rendezők betartották a pontos sorrendet, és gyakorlatilag változatlan formában tartották a karakterek összes vonalát és cselekedeteit. A közönség azt írja, hogy hihetetlenül nagy örömmel nézte ezt az előadást a Maly színpadán.

A Majakovszkij Színház színpadán bemutatott „Mad Money” című darabról azonban megosztottak a vélemények. A közönség többségének nagyon tetszett a klasszikus darab bemutatásának frissessége, a zseniális előadásmód és a humor. Azok, akik negatív véleményt írtak, egyetértettek abban, hogy az előadás túl hosszúnak és elnyújtottnak bizonyult.

A Szatírszínházban bemutatott előadásról a legérdekesebbek azok kritikái, akiknek sikerült megnézniük Mironov eredeti változatát (és Mironovval együtt). Jó látni, hogy ezeknek a nézőknek is tetszett a „Mad Money” új verziója – itt Andrej Alekszandrovics kreatív jelenlétét láthatták.

Közönségértékelések errőlA Taganka Színház "Mad Money" című darabja nagyon ellentmondásos – valakit nagyon megörült a rendező azon ötletének, hogy módosítsák az időszakot, és a produkciót az eredeti forrás legjobb olvasmányának nevezzék. Más nézők éppen ellenkezőleg, felháborodtak az ilyen nagy változásokon, és kategorikusan elégedetlenek voltak az előadással.

A "Mad Money" című darab legfiatalabb szentpétervári produkcióját sem fosztották meg a kritikáktól – a közönség általában nagyon melegen beszélt a klasszikus darab e változatáról. Nos, akik elégedetlenek voltak, azt írták, hogy nem szeretik a karakterek túlzott romantikázását és a vizuális effektusok mögötti jelentésmélység elvesztését.