Modern cseh írók

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

1989-ben Csehszlovákiában lezajlott az úgynevezett bársonyos forradalom. Mint sok fontos politikai és társadalmi esemény, ez is befolyásolta a próza és a költészet fejlődését. A 20. század végének cseh írói - Milan Kundera, Michal Viveg, Jakhim Topol, Patrick Orzhednik. Cikkünk témája ezeknek a szerzőknek az alkotói útja.

Történelmi háttér

1989 novemberében tüntetések kezdődtek Csehszlovákia utcáin. A szabadságszerető nép a kommunista rendszer megdöntését akarta. Számos akciót a demokráciáról és az Európához való közeledésről szóló szlogenek kísértek. Szerencsére nem történt vérontás. Ezért az esemény neve meglehetősen békés volt - a bársonyos forradalom.

A XX. század második felében a cseh irodalom, bár fejlődött, nagyon lassú volt. A szerzők a cenzúra szorításában voltak. Az 1990-es években számos új kiadó jelent meg. A könyvesboltok polcain korábban betiltott szerzők alkotásait lehetett látni. Köztük számos ismert cseh író, akiknek a nevét ma is ismerik az olvasókszerte a világon.

A cseh irodalom jellemzői

Minden nemzet kultúrájában vannak jellegzetes vonások. Fontos társadalmi és történelmi sajátosságok, valamint az úgynevezett nemzeti karakter hatására alakulnak ki. A cseh írók könyvei eredetiek és jellegzetesek. Van bennük valami, ami nincs egyetlen európai irodalomban sem. A bonyolult filozófiai gondolatok furcsa módon ötvöződnek egy egyszerű ember örömeivel és bánataival. Az irónia kéz a kézben jár együttérzéssel és szentimentalizmussal.

A "modern cseh írók" listája általában Milan Kundera nevével kezdődik. De sok más szerző is szerepel ezen a listán, bár kevésbé ismertek az oroszul beszélő olvasók számára.

Michal Viweg

Ez a szerző az egyik legnépszerűbb Csehországban. Michal Viweg műveit tíz nyelven adják ki hatalmas számban. Regényei általában önéletrajzi jellegűek. Viveg hőse ő maga. A szerző fő feladata mély társadalmi és filozófiai problémák megoldása a társadalom egyes tagjainak prizmáján keresztül.

Viveg leghíresebb regénye a "A legjobb évek a lefolyóban vannak". Ezen a munkán kívül még több mint húsz jelent meg, és szinte mindegyik különböző műfajhoz tartozik. Nemcsak szociálpszichológiai regények és akciódús detektívtörténetek vannak köztük, hanem a fiatal olvasóknak szánt alkotások is. Ezért a Vivega nyugodtan a „cseh gyerekírók” kategóriájába sorolható.

Jachim Topol

Az elejénA nyolcvanas években ez a szerző a cseh értelmiség körében vált híressé, elsősorban disszidens tevékenységének, majd a bársonyos forradalomban való aktív részvételének köszönhetően. Nemegyszer vonták büntetőjogi felelősségre, gyakran változtatta munkahelyét. Az egyetemhez vezető út az akkoriban ismert drámaíró édesapja emberi jogi tevékenysége miatt le volt zárva Topol előtt.

Karrierjét költészettel kezdte. De a kilencvenes években áttért a posztmodern prózára. Ekkor jelent meg Jáchym Topol több regénye és novellagyűjteménye, amelyek később Csehországon kívül is hírnevet szereztek az angol, francia, német és olasz nyelvű fordításoknak köszönhetően.

Patrick Ourzhednik

Sok cseh író kénytelen volt elhagyni hazáját politikai okok miatt. Egyikük Patrick Ouřednik. Prágában született intelligens családban. Fiatalkorában azonban rendkívül aktív volt a betiltott közéleti egyesületekben, sőt petíciót is aláírt a politikai foglyok védelmében. Az ilyen intézkedések megfoszthatnak minden állampolgárt a tisztességes oktatás lehetőségétől, és ezért kétes társadalmi helyzetre ítélhetik őket.

A nyolcvanas években Orzsednik más híres cseh írókhoz hasonlóan Franciaországba emigrált. Ott sikerült megszereznie az oktatást. Ourzsednik részt vett egy francia irodalom, vallástörténet tanfolyamon, majd a Szabadegyetem egyik alapítója lett, ahol 2010-ig tartott előadásokat.

Milan Kundera

Amikor a cseh írókról van szó, minden intellektuális prózarajongó felhozza ennek a szerzőnek a nevét. Milan Kundera 1975-ben emigrált Franciaországba. Itthon 1952-ig világirodalmi kurzust tartott.

A korán felébredt politikai tudat azonban megakadályozta abban, hogy nyugodtan dolgozzon a tanári pályán. A helyzet az, hogy gyermekkorában Kundera túlélte a német megszállást, ezért a fasizmus minden megnyilvánulása undorító volt. A háború utáni időszakban a kommunizmus gondolata sok cseh fiatal számára megmentő kegyelemnek tűnt. Kundera csatlakozott a párthoz. De gyorsan kirúgták. Az okok a „téves nézetek” és a „ellenfelek tevékenységei”.

Kundera korai munkáit a hivatalos kritika ennek ellenére jóváhagyta. Az évek múlásával azonban egyre inkább az egyetlen ember belső világának tanulmányozása felé kezdett vonzódni. A prózának ez a sajátossága ellentétes volt az általánosan elfogadott attitűdökkel. Amikor Milan Kundera nyíltan kritizálni kezdett mindenfajta cenzúrát, társadalmi helyzete jelentősen megrendült. Kirúgták. Kundera művei betiltottak.

A cseh író leghíresebb regényei először jelentek meg Franciaországban. Köztük az „Élet nincs itt”, „A lét elviselhetetlen könnyedsége”. Az író munkásságában különleges helyet foglalnak el az emigráció motívumai. Milan Kundera az elmúlt években túlnyomórészt franciául írt.