2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38
Egy hétköznapi ember mindennapi élete tele van gondokkal és problémákkal. A hétköznapok forgatagának felhígítására az emberek megpróbálják megnevettetni egymást, és legalább egy időre megfeledkeznek saját erkölcsi terhükről. Erre valók a viccek. Leggyakrabban elmagyarázzák, mi is valójában a Hochma. A komikus szavak lehetnek kedvesek, de nagyon dühösek és kegyetlenek lehetnek. Minden attól függ, hogy az illető milyen célt követ.
Mi az a szó, hogy "Hochma"
A magyarázó szótár szerint a Hochma egy vicc vagy egy tréfa valakivel. A mindennapi életben a vicceken olyan vicceket értünk, amelyeknek rejtett jelentése van. Ezzel megpróbálnak egy másik személyt felhúzni vagy eljátszani.
Szinonimák (jelentésükben hasonlóak a szavakhoz): szellemesség, gyakorlatias vicc, gúny, gúny stb.
A "Hochma" szó eredete
A Hochma fogalma először jelent meg orosz nyelven Paustovsky "A nagy várakozások ideje" című munkájának köszönhetően. Utyosov hozzájárult ennek a szónak a népszerűségéhez, és a XX. század 30-as éveinek elejére elérte kereslete csúcsát. A magyarázó szótárban a különcségek és a váratlan tettek jelennek meg alatta.
A héber másképp utal erre a szóra. Ha a Hochmát jiddisről, az egyik zsidó dialektusból fordítják, akkor ez azt jelenti, hogy "bölcsesség". Ez a nép még humorában is személyes történelmet és élettapasztalatot mutat. Amikor az ember zsidó vicceket hallgat, elkaphatja az önirónia és az élet bajai elleni küzdelem vágyának finom jegyeit. Egy orosz ember számára ez durva szarkazmusnak tűnhet, de egy zsidó számára erőt és jó hangulatot ad. Egyes kutatók úgy vélik, hogy ez a kétértelmű fogalom a jiddisből jött a világra, amely más nyelvekre való belépéskor megváltozott.
A Hochma jelentése a mindennapi életben
A vicceknek köszönhetően az emberek megtanultak kötekedni és megnevettetni egymást. Leggyakrabban ez a szó kéz a kézben jár a szarkazmussal, vagyis a gonosz és a fekete humorral. Nem mindenki érti a határokat e fogalmak között, sőt sokan egy és ugyanazon cselekvésnek tekintik őket.
Valójában a Hochma kezdetben teljesen más jelentéssel bírt, ami egy kicsit elveszett az emberi élet mindennapi forgatagában. Ez életbölcsesség, amelynek célja, hogy rávegye az embert arra, hogy ne kövesse el mások hibáit. Nemcsak saját tapasztalataiból kell tanulnia, hanem az elmúlt generációk korábbi életeiből is. Végül is hogyan válhat az ember jobbá? Csak miután ráébredt, hogy ő maga még mindig nem tud semmit az őt körülvevő világról, beleértve azt sem, hogy mi is az a Hochma – olyan ismerős és első pillantásra ártalmatlan szó.
Ajánlott:
"Swift jack": a kifejezés eredete és jelentése
„A hullámok zuhantak le egy gyors emelővel” – furcsa kifejezés, nem? Ilf és Petrov híres regényének, a Tizenkét szék egyik szereplőjéhez kapcsolódik. Idővel a "swift jack" kifejezés frazeológiai egységgé vált. Mikor használják és mit kell érteni? Erről a cikkben lesz szó
Mi az ász: jelentése és eredete
A kártyapakli világszerte ismert tárgy. Egyesek a rabszolgaság és a bűnök megsokszorozásának ördögi találmányának tartják őket. Mások azzal érvelnek, hogy a kártyákat jóslásra, mágikus rituálékra hozták létre, segítők Isten akaratának megismerésében. A cikkből megtudhatja, mi az ász és mi a jelentése
Térj le a pályáról: a frazeológia eredete és jelentése
"A férj megcsalása kiütött" - panaszkodik neked könnyes szemmel a barátod. De mi az a kerékvágás, és hogyan lehet kikerülni belőle, azt nem igazán tudjuk megmagyarázni. Ebben a cikkben részletesen megismerheti ennek a frazeológiai egységnek a történeti jelentését, felhasználási módjait és eredetét
A "báránybőrnek tűnt az ég" kifejezési egység jelentése, eredete
Ebből a cikkből megtudhatja, hogyan keletkezett az „az ég báránybőrnek tűnt” kifejezés, és mit jelent. Szintén itt vannak a frazeológiai egység szinonimái
Mi az a novella? A szó jelentése és eredete
Tudod mi az a novella? Ki gondolta volna, hogy megjelenésének alapjául anekdoták, mesék, mesék szolgálnak majd
