Ki írta a "Szent háború" című d alt

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

Sok filmből, amelyek a szovjet nép nagy bravúrját írják le, a modern nézők ismerik a "Szent háború" című d alt. A dallam az első hangoktól kezdve azonnal megragadja hazafias lendületével. Hatalmas kórus adja elő, nem lehet egy szólamban énekelni.

Évekig azt hitték, hogy a dal szerzője a híres szovjet zeneszerző, Lebegyev-Kumach, aki szó szerint egy ülésben komponálta azt közvetlenül a háború kezdete után, talán még 1941. június 22-én. Sok dala volt, köztük nagyon jók is. „Nem ismerek még egy ilyen országot”, „Ha holnap háború lesz” és más hasonló művek elsősorban a szovjet-kolhozrendszert dicsőítették, de az orosz hazafiság olyan fenséges himnusza, mint a „Szent Háború” nem volt. köztük.

A szentség említése akkoriban lázadás volt. Amikor a náci Németország megtámadta, ezt a szót újra használni kezdték, különösen Sztálin „testvérei” után, amelyeket az egyházi szeminárium szókészletéből kölcsönöztek, de ez később, július 3-án történt.

Az "átkozott horda" említése is asszociációkat ébreszt valamivel az "ősi idők hagyományaiból". A hallgató akaratlanul isAz a benyomás, hogy ezeket a verseket nem egy Sztálin-díjas és a Szovjetunió Írószövetségének prominens tagja írta, hanem egy fehérgárdista tiszt, akit nem öltek meg a bolsevikok, ebben a dalban túl sok az anyanyelvi orosz. Még a szovjetnek sem marad hely.

A háború előtti években a propaganda jobban hangsúlyozta az internacionalizmust, mint a patriotizmust. Normálisnak tartották, hogy el akarták hagyni szülőföldjüket, hogy földet adjanak néhány ismeretlen grenadai parasztnak, anélkül, hogy megkérdezték volna, hogy akarnak-e ilyen ajándékot.

A kommunista Lebegyev-Kumacs váratlan és szinte azonnali átalakulásához orosz hazafivá egyszerű a nyom. Az tény, hogy a szöveg nem az ő tollába tartozik. A "Szent Háborút" az első világháború idején írták. Az igazi szerző Alexander Adolfovich Bode, egy ribinszki gimnáziumi tanár. Valójában a dallamot is ő szerezte.

Tisztelgünk V. V. Lebegyev-Kumach előtt: a „Szent háború” című dal szavai bizonyos politikailag tartós korrekción estek át. A „sötét teuton erő” fasisztává vált. Ez persze nem teljesen helytálló, mert a fasizmus olasz jelenség, Németországban volt nácizmus. Nem Mussolini feketeingesei támadtak ránk, hanem a németek. De megtörtént, hogy az NSDAP, vagyis a Német Nemzetiszocialista Munkáspárt tagjait fasisztának nevezik nálunk. Nem számít.

A szöveget sebtében megváltoztatták, látszólag egyetlen éjszaka alatt. A "Szent háború" című dal bizonyult a legmegfelelőbbnek, és valahonnan a szekrényből, illíróasztal fiókjába, ahol négy éve gyűjtötte a port. A régi, még királyi iskola tanára abban a reményben küldte el művét a tiszteletreméltó dalszerzőnek, hogy tetszeni fog. Valószínűleg el sem tudta képzelni, hogy az alkotást az orosz művészekre jellemző, a priori tisztességet feltételező értelmiségiként kisajátítják. Alekszandr Adolfovics Bode kétszer hibázott.

Lebegyev-Kumach nem szerette a "Szent Háborút", ez a következtetés arra utal, hogy a dal 1937 és 1941 között a szovjet költő archívumában hevert. Igaz, és a lehetőség, hogy napvilágra hozzuk, csak június 22-e után nyílt meg.

A második hiba szabad szemmel látható. Valaki más munkájának hozzárendelése szégyenletes dolog, de a szovjet művészet számos alakjának elképzelései szerint teljesen elfogadható. De Alekszandr Adolfovics Vaszilij Ivanovicsot nagy költőnek tartotta …