2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38
Arthur Golden klasszikus bestsellerje, az Egy gésa emlékei, amely elsöprően pozitív értékelést kapott a világ legtöbb szépirodalmi kritikusától, 1997-ben került a könyvesboltokba, és még mindig az elmúlt évezred egyik legkelendőbb regénye. A pletykák szerint az író mintegy tízmillió dollárt kapott munkájáért, nem számítva a filmadaptációból származó profitot. A regényt többször is újranyomták hatalmas kiadásokban.
A "Memoirs of a Geisha" című filmről az elismert rendező, Rob Marshall, Jonathan Franzen író és Jonathan Safran Feuer dicsérő kritikákat kapott.
A regény a maga műfajában klasszikussá vált, és sok kreatív embert inspirált szerte a világon.
Arthur Golden
Arthur Golden Ruth és Ben Golden gyermekeként született, akik a befolyásos Oakes-Sulzberg család tagjai. A leendő író szülei a híres New York Times újság tulajdonosai voltak.
Arthur kitüntetéssel végzett az elit magán "Baylor School for Boys"-ban, és beiratkozott a Harvard Egyetem Keleti Művészettörténeti Tanszékére.
1979-ben Golden diplomázott, és Bachelor of Arts fokozatot szerzett japán művészettörténetből. Egy évvel később Arthur Golden mesterdiplomát szerez japán történelemből a Columbia Egyetemen, és kitüntetéssel diplomázik az észak-kínai kurzusokon is.
Japánban dolgozik
1981 nyarán az író a Pekingi Egyetemen tölti, ahol külön előadásokat tart a művészetelméletről. A szerződés lejártakor Golden Japánba költözött, és a Tokiói Egyetemen kapott oktatói állást, miközben a japán képzőművészet történetéről szóló tudományos monográfián dolgozott. A japán kultúrával és szokásokkal való közeli ismerkedés Goldenben élénk érdeklődést vált ki az ország iránt. Az író szükségét érzi a felhalmozott tapasztalatok és benyomások kreatív újragondolásának.
Mineko Iwasaki
A nyolcvanas évek végén Golden elkezdi kikelni az ötlet, hogy regényt írjon a hagyományos japán szokásokról, fő témául a gésák sorsát választva a harmincas évek végén a japán társadalomban. Ennek a szakmának az általa megkérdezett képviselői között volt Mineko Iwasaki, az egyik legendás gésa, aki akkoriban dolgozott. Kötelezettséget vállalva Goldentől, hogy ne hozza nyilvánosságra a vele közölt információkat, beleegyezett egy sor hosszas beszélgetésbe, amelyek során az írónő rengeteg anyagot tanult meg számára.hamarosan megjelenő regény.
A könyv 1997-es kiadásakor Golden felvette Mineko nevét az elismerő rovatba, ami számos problémát okozott az egykori gésának. A japán közvélemény elítélte, mert megsértette a "hallgatás elvét" és titkos információkat közölt. Ez hosszadalmas jogi eljárásokhoz vezetett, amelyek során Goldennek még fizetnie kellett némi pénzt a Gazdasági Minisztériumnak.
Mineko egyik fő kifogása a regény szövegével kapcsolatban az amerikai író által félreértelmezett japán hagyományos szokások voltak. A gésa azt állította, hogy legtöbbjüket Golden maga találta ki, és ennek a fikciónak a ténye nemcsak Japán népét sérti, hanem rágalmazóvá is teszi az írót, amiért felelősségre kell vonni.
Egy gésa emlékiratai
A "Memoirs of a Geisha" című regény 1997-ben jelent meg, és azonnal bestseller lett, 1997-ben pedig a legkeresettebb lett Angliában, az Egyesült Államokban és számos európai országban. Az elkövetkező három év során a könyvet több utánnyomáson is kiadták, és a világ 30 nyelvére lefordították, és dicsérő kritikákat kapott a jól ismert folyóiratok legtöbb irodalomkritikusától.
A Golden "Egy gésa emlékiratai"-ról szóló ilyen lelkes kritikákhoz csatlakoztak a kultúra és a művészet számos szereplőjének értékelései. A regény népszerűségének oka nyilvánvalóan a könyv pszichológiai cselekményében rejlik.
A regény cselekménye két szegény nővér sorsát meséli el, akiket édesanyjuk kénytelen eladni"kereskedő". Az idősebb nővér gésa lesz, a kisebbik kénytelen prostituált lenni. Később a történet egy lányra összpontosít, aki a gésa útját választotta.
Egy szabad férfi szerelmi története egy szabad nőért azonnal visszhangra talált olvasók millióinak szívében szerte a világon, így Arthur Golden a huszadik század végének egyik legkeresettebb írója lett.
Kritika
A "Memoirs of a Geisha" című filmről szóló vélemények megjelenése óta egyszólamúak az eladások történetében. A kritikusok hagyományosan felfigyeltek a regény innovációjára és bátorságára, a japán lakosság életének hiteles ábrázolására. Golden külön dicséretben részesült "a keleti országok kultúrájának és életének részleteinek mesteri ábrázolásáért", amelyet különösen nagyra értékeltek olvasói.
A regény megjelenésekor csak James Clavellnek, aki 1975-ben kiadta a „Shogun” című regényt, sikerült ilyen nagyszabású munkát Japán művészi leírásán végrehajtani. Sógun után szünet következett a világirodalomban: Japánról gyakorlatilag senki sem írt, Golden regénye pedig "levegővé" vált a Felkelő Nap országa irodalmi nézetrendszerében. Az eladások első hetében a kiadókat szó szerint elárasztották az Egy gésa emlékiratairól szóló, dicséretes kritikákat tartalmazó levelek. Sok olvasó "az évszázad művének" és "a japán élet ragyogóan megírt képének" nevezte a regényt.
Az irodalmi körökben elterjedt ilyen vélemények csak növelték a regény amúgy is elsöprő népszerűségét.
Szűrés
Tíz évvel a regény megjelenése után a híres HollywoodRob Marshall rendező úgy dönt, hogy a filmet egy olyan forgatókönyv alapján rendezi, amelyet maga Golden írt a fiatal forgatókönyvíróval, Robin Swicorddal együttműködve.
Az Egy gésa emlékiratairól szóló, filmre átvitt kritikák túlnyomórészt negatívak voltak. A nyugati filmkritikusok megjegyezték, hogy a film túl hosszú, és a néző figyelmét „teljesen nem megfelelő dolgokra” irányítja, míg a japán és kínai kritikusok elégedetlenek voltak „az ősi szokások pontatlan ábrázolásával a szalagon”.
Az ázsiai filmművészet képviselőit az is zavarba hozta, hogy a filmben a prostituáltak összes szerepét kínai származású színésznők játszották. Még petíciót is küldtek a rendezőnek, amelyben hivatalos bocsánatkérést követeltek a kínai néptől, de a híres japán színész, Ken Watanabe Rob Marshall oldalára állt, mondván, hogy "a tehetségnek nincs nemzetisége".
Könyvajánlatok
Arthur Golden regénye rengeteg visszajelzést kapott és kap továbbra is. Jellemző, hogy az "Egy gésa emlékei" című könyvről szóló vélemények többnyire pozitívak. A regény csak a japán tradicionalisták körében váltott ki negatív reakciót, akik nem értettek egyet hazájuk nemzeti szokásainak a könyv szövegében megfogalmazott értelmezésével. A többi vélemény pozitívan íródott. A regény hihetetlenül népszerűvé vált az emberiség női fele körében, mivel mindenekelőtt a női lélek erejét és a cél elérése iránti erős akaratát tükrözi.
A srácok véleménye az "Emoirs of a Geisha"-róla női esszencia csodálata. A férfiak őszintén meglepődnek, amikor rájönnek, hogy egy nő mennyi nehézséget képes elviselni, és mégis önmaga marad.
Egy gésa igazi emlékiratai
Arthur Golden szenzációs regényének megjelenése után, megsértve az "író rágalmazásán" Iwasaki úgy dönt, hogy ír "egy igaz történetet élete eseményeiről". Több éves munka után az ő tollából bújik elő az „Egy gésa igazi emlékiratai” című regény, amelyről a regény ellenzőinek nemtetszésére az értékelések nem voltak pozitívak.
A regény jelentős mértékben veszített Golden munkásságával szemben mind a cselekmény, mind a művészi kifejezés tekintetében. A könyv nem hódította meg az Egyesült Államokban és Európában az olvasók szívét, csak a konzervatív japán körökben szerzett csekély népszerűséget, annak ellenére, hogy minden olyan kísérletet tett, hogy reklámokkal, interjúkkal és televíziós szpotokkal növelje a regény eladásait. A The Real Memoirs of a Geisha című filmhez írt vélemények sok kívánnivalót hagytak maguk után.
A könyv azonban annak ellenére, hogy az Egyesült Államokban kudarcot vallott, bestsellerré vált az Egyesült Királyságban és Oroszországban, és majdnem utolérte Golden regényét az eladások és a népszerűség terén.
Ajánlott:
7 Jekatyerinburg építészeti emlékei, amelyeket érdemes tudni
Minden városban elképzelhetetlenül sok érdekes hely található. De mit tegyen egy turista, aki most érkezett, és nem igazán tudja, hová menjen, mert elkerekedik a szeme a sokféle építészeti épülettől, műtárgytól? Ebből a cikkből megtudhatja, mely műemlékeket érdemes először meglátogatnia
Arthur Golden, Egy gésa emlékiratai
1997-ben megjelent az "Egy gésa emlékei" című könyv. A példányszám négymillió példány volt. A könyv szerzője - Arthur Golden - azonnal híres lett az egész világon. A könyvet olvasók milliói szerették, de a nő, akinek életrajzára a szerző a főszereplő képének kialakításakor hivatkozott, felzúdulást keltett. Ki szolgált a híres regény karakterének prototípusaként? Mi okozta ennek az embernek a haragját? Arthur Golden "Egy gésa emlékei" című könyve - a cikk témája
Oroszország híres építészeti emlékei
Oroszország leghíresebb építészeti emlékei állandó vonzerőt jelentenek a turisták számára. Különféle építészeti remekművek találhatók szétszórva az ország városaiban, vannak olyanok, amelyek a távoli múltból származnak, mások pedig ma épülnek. Mit kell először látni?
Összefoglaló. Leskov "Lefty" - egy történet egy tehetségről, amelyet egy olyan ország veszített el, amely nem védi valódi gazdagságát
A történetet a népi mesemondók által legendává vált történet alapján alkotta meg az író. Íme egy összefoglaló. Leszkov „Lefty”-je azzal kezdődik, hogy I. Sándor császár megszerzett egy technikai csodát az angol érdekességek kabinetjében – egy miniatűr táncoló bolhát. Csodálkoztak a technikai csodán, és megfeledkeztek róla. De a következő cár, I. Miklós felhívja rá a figyelmet, aki elküldi Platovo kozákot a tulai mesterekhez, és a cár nevében felszólítja őket, hogy teremtsék meg a lehetetlent - túlszárnyalják az idegenek művészetét
Mi az a memoár? "Egy gésa emlékei" - Arthur Golden szenzációs regényének adaptációja
A legjobb, ha első kézből, közvetlen szemtanúktól értesül az eseményekről. Az emlékiratok pedig egy ilyen forrás. Mi ez, és mi közük van egy híres filmhez? Ezt fogjuk ma kitalálni
