E. Zola "Csapda": leírás, összefoglaló, ismertetők

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

Emile Zola „A csapda” című könyve nagy zajt keltett az első publikációk idején. Egyesek pornográfiának nevezték, mások csodálták a történet bátorságát és őszinteségét. A mű ma is sok vitát vált ki értékéről és szuperfeladatáról. Tovább a cikkben - érdekes információk Zola "A csapda" című könyvéről és egy összefoglaló.

A könyvről

Zola "A csapda" című regénye a hetedik műve a Rougon-Macquart című hatalmas, húszkötetes ciklusban. A Csapda első kiadására 1877-ben került sor. Ezzel a könyvvel kezdődött az író hangos, széleskörű és rendkívül botrányos hírnevének időszaka. Szidták és istenítették, betiltását kérték, és a regényt akkoriban példátlan mennyiségben reprodukálták. Körülbelül harmincszor jelent meg a könyv a megjelenést követő legrövidebb időn belül, és ez volt Zola első regénye is, amelyet egy alkalommal több idegen nyelvre is lefordítottak. A népszerűség oka a korában példátlan naturalizmus volt, felfedve minden csínját-bínját.az alkoholizmusba, az erőszakba, a kicsapongásba és a szegénységbe keveredett francia proletariátus élete.

A szerzőről

Emile Zola (1840-1902) Párizsban született és h alt meg. Ez a francia író állt az irodalom naturalizmusának kiindulópontjánál, ennek az irányzatnak a vezetője és népszerűsítője. Munkáiban a francia társadalom leépülését próbálta bemutatni a Bonapartista Második Birodalom időszakában, amikor a gazdagok gyarapodtak, a velük lépést tartani próbáló szegények pedig a korábbiaknál is alacsonyabb rendűnek bizonyultak. Érdekes, hogy Oroszországban Zola munkája korábban kezdett sikeres lenni, mint hazájában, Franciaországban. Az Orosz Birodalomban már legkorábbi művei is sikert arattak. Az 1917-es Szovjet-Oroszország területén lezajlott forradalom után Emile Zola a polgári országok hátrányos helyzetű proletariátusának első énekese lett, de 30-40 éves korára nem hivatalos eltiltás alá esett regényei explicit jelenetei miatt.

Összefoglaló

"Csapda" Zola a regény főszereplőjének, Gervaise Macquartnak és életmódjának leírásával kezdi. Egy kopott kis szobában él szeretőjével, Auguste Lantier-vel és két fiával: a nyolc éves Claude-dal és a négyéves Etienne-nel. Lantier nagyon durván bánik a nővel, ellopja és eladja a ruháit, majd egy másik szeretőjével távozik, hogy gyönyörködjön a bevételen. Gervaise a Trap bárban keres vigasztalást, ahol egy Coupeau nevű helyi tetőfedő szerelmet vall neki, és házasságot ajánl. Szerény esküvőt játszanak, amelyben, úgy tűnik, egyetlenegy sincsegy férfi, aki örül az ifjú házasoknak - Coupeau és Gervaise összes rokona és barátja veszekedik, állandóan pletykákat káromkodnak. Coupeau nővérétől, Madame Lorille-tól Gervaise a „Kromusha” becenevet kapta.

A házastársak négy évet töltenek munkával és megtakarításokkal. Van egy lányuk, Nana. Gervaise saját mosodáról álmodik, szorgalmasan vezeti a háztartást. Kupo szorgalmas, kedves és gondoskodó feleségével és lányával. Minden megváltozik, amikor munka közben Kupo leesik a tetőről, és alig éli túl. A család minden megtakarítását a kezelésére költik, de a házastársak jó szomszédja, a kovács Gouget, aki titokban szerelmes Gervaise-ba, 500 frankot ad kölcsön neki, ő pedig mosodát nyit.

Álma beteljesülésének köszönhetően egy nő szebb lesz, és nem figyel a róla és Guzsáról szóló pletykákra. Eközben Kupo fokozatosan javul, de már nem ugyanaz, mint korábban - már nem érdekli a munka, egész nap ül és iszik. A lustaságot és az alkoholizmust felesége is megfertőzi, fokozatosan adósságokat halmoz fel, és közben állandó lakomákat rendez, hogy megmutassa mindenkinek, hogy jól vannak.

Gervaise születésnapján Coupeau visszatér a "csapdából" Lantier ölelésében, akiről eddig szinte semmit sem lehetett hallani. Elkezd a házastársaival élni. Guget azt javasolja, hogy Gervaise hagyjon fel egy ilyen élettel, de nem akarja elhagyni a családját és a mosodát, bár szereti a kovácsot. Hamarosan szexuális kapcsolat éled újra közte és Lantier között.

Miután megtudtaGervaise és Lantier kapcsolata, Gouget megbetegszik a gyásztól. A mosoda hanyatlik, a részeg Lantier és Coupeau időnként megverte Gervaise-t. Hamarosan a házaspár kénytelen egy külvárosi gardróbba költözni, mivel nekik és a gyerekeknek gyakorlatilag nincs miből megélniük. Most Kupo nemcsak a feleségét, hanem a lányát is megveri, mert azt gyanítja, hogy prostituált.

Hamarosan Nana elhagyja a házat, maga Gervaise pedig a panelhez megy. Prostituált és alkoholista, szó szerint éhen hal, de még mindig nem találja erejét az öngyilkossághoz. Kupo egy újabb ivás után hal meg a „Csapdában”, néhány hónappal később a felesége meghal. Idézet a könyvből:

A halál apránként, darabonként elvitte; az aljas létezés, amelyet Gervaise készített magának, a végéhez közeledik. Senki sem tudta igazán, miért h alt meg. Mindenki a magáét mondta, de az igazság az volt, hogy megh alt a szegénységben, a koszban és a fáradtságban, az elviselhetetlen életben. Megh alt a saját undorától, ahogy Lorillának mondták. Egy reggel rossz szag terjengett a folyosón, és a szomszédoknak eszébe jutott, hogy Gervaise-t két napja nem látták; amikor beléptek a szekrényébe, már bomlásban volt.

A regény a főszereplő temetésével ér véget – csak egy régi részeg barát a „Csapdából” jött el, hogy elvigye utolsó útjára.

Botrányjelenetek a könyvből

A regény első megdöbbentő jelenete a mosókonyhában való jelenet – Gervaise összeveszett Virginie-vel – Adele barátjával, akivel Lantier bulizni ment. A nők szidnak, harcolnak, majd a küzdelem végén Gervaise leveszi az ellenfélről a nadrágot, és mindenki szeme láttára verővel csap a fenekére.

Gervaise és Coupeau esküvője Emile Zola művének egyik leghíresebb jelenete. Ez nem egy vidám esemény, hanem egy hétköznapi ivászat, ahol mindenkinek - szándékosan vagy véletlenül - sikerül megsértenie az ifjú házasokat.

A születési jelenetet, amelyben Nana megszületik, a szerző különös cinizmussal írja le – az összehúzódások között Gervaise folytatja a szelet tisztítását és sütését. Idézet a könyvből:

Nos, mi van azzal, hogy szülni fog? Ez nem jelenti azt, hogy Coupeaut ebéd nélkül kell elhagynia! De alig volt ideje letenni a borosüveget; már nem volt ereje az ágyhoz jutni - leesett a földre, és ott szült, közvetlenül a gyékényen.

A regény egyik legaggasztóbb jelenete az, amikor Gervaise és Lantier hazatér a Csapdából, és a szobát részeg Coupeau hányása borítja. A nő haragjából beleegyezik, hogy átadja magát egykori szeretőjének, és közvetlenül a kis Nana előtt elbújik a szobájába.

Csapda

Emile Zola a kocsmával azonos néven nevezte el ezt a regényt, amelyben a mű szinte minden fordulópontja játszódik. Hangsúlyozni kívánta, hogy a lélekben szegények számára a fő csapda minden olyan intézmény, amely a kicsapongás és az alkoholizmus tétlen életére szólít fel, elvezetve a munkától és a családi értékektől.

Főszereplők

• Gervaise Macquart Zola "The Trap" című művének főszereplője. Ez egy középkorú, karcsú, kopott nő, egyik lábán sántít. Dolgozikmosónő volt, első két, majd három gyermek édesanyja. Gervaise fő problémája a hiúsága – nem tudja elfogadni az őt körülvevő problémákat, és inkább beletörődik a kemény italozásba és a szegénységbe, ahelyett, hogy harcolna és megváltoztatná a helyzetet.
• Coupeau tetőfedő, Gervaise férje. A munka kezdetén szorgalmas ember és gondoskodó családapa, de egy sérülés után a jelleme megromlik.
• Auguste Lantier Gervaise szeretője és élettársa. Pimasz, kegyetlen ember, hedonista életszemlélettel.
• Guge – kovács, a Coupeau házaspár szomszédja, titokban szerelmes Gervaise-ba. A legpozitívabb szereplő az egész regényben.
• Nana Gervaise és Coupeau lánya, egy "ördögi gyerek", ahogy Zola írja róla. Elmegy otthonról, prostituáltként dolgozik, és mindenért az anyját hibáztatja, rossz példát mutatva.

Kritika

Már a párizsi "Trap" újságokban való első megjelenéskor Zola komoly kritikáknak volt kitéve az írók részéről, ami még a leghétköznapibb lakosok figyelmét is felkeltette a regényre. A könyvet pornográfnak, piszkosnak és undorítónak nevezték, magát az írót pedig goromba embernek, aki nevet és gúnyolódott olvasóján. A könyv leghitelesebb ellenfele Victor Hugo volt.

Azok a kevesek, akik megvédték a könyvet, Gustave Flaubert és Madame Bovary című könyvét említették példaként. Húsz évvel Zola A csapda című művének megjelenése előtt Flaubertet ugyanilyen hevesen kritizálták Emma halálának jelenetéért. Tele van sokkal részletesebb utálatosságokkal "Trap"így védekezett: "Húsz év telt el Bovary óta, és a kortársak még mindig félnek a fehérneműtől."

Olvasói vélemények

A modern olvasók továbbra sem tudnak megegyezni Zola "A csapda" című könyvében. Valakit még mindig megdöbbent a könyv rendkívüli őszintesége, az elmélyültebb olvasókat maga az idő ijeszti meg, amelyet a szerző csak részletesen ismertetett. A könyv néhány névtelen olvasója így ír egy irodalmi honlapon: "Nem világos, miért magát Zolát szidják a regény miatt? Valóban az ő hibája volt az ilyen életben és ilyen erkölcsökben? Aki szidja a művet, egyszerűen ezt teszi nem akarok szembenézni az igazsággal."

Vetítések

1931-ben bemutatták az USA-ban a "Küzdelem" című filmet, amely lazán meséli el a "The Trap" cselekményét. Minden karakter és történet a 20-as évek végének amerikai valóságához lett igazítva.

Zola A csapdájának egyetlen igazi filmadaptációja az 1956-os Gervaise című film. A híres francia rendező, Rene Clement forgatta. A könyv cselekménye nem szó szerint jelenik meg, és jelentős eltéréseket mutat a könyvhöz képest, azonban minden fő vonal és szereplő megmarad, a könyv hangulatát átadja. Főszereplők: Maria Schell, François Perrier és Jacques Arden. A filmet jelölték a legjobb idegen nyelvű Oscar-díjra, a BAFTA-ra (a legjobb film és a legjobb külföldi színész), a Bambi-ra (a legjobb külföldi színésznő) és a Velencei Filmfesztivál díjára a rendezésért.

A filmváltozatok mellett a „Csapdák” című film színházi produkcióit is rendszeresen adják a könyv megjelenése óta – nem csak hétköznapi előadásként, hanem operaként is. A műnek számos hangos változata is létezik különböző nyelveken. Az egyik eredeti nyelvű produkcióban a híres színésznő, Simone Signoret szól altatta meg a főszerepet.

Kapcsolódó könyvek

Amint fentebb említettük, Zola "csapdája" egy ciklus része. A legtöbb történetnek nem sok köze van egymáshoz, de ennek a könyvnek van egy korábbi és egy későbbi története. A sorozat első regényében, a "Rougonok karrierje" címmel röviden megemlítik a "Csapda" főszereplőjét, Gervaise Macquartot. Egy rövid epizód elmeséli, hogyan szökött meg szülőfalujából, hogy Lantier-hez éljen Párizs egyik szegény részén.

A ciklus kilencedik regénye a „Nana” címet viseli, és ahogy az olvasó már sejtette, Gervaise és Coupeau lányának sorsáról mesél. Mivel a "Nana" az író egyik leghíresebb műve, egyes kiadók ezt a regényt a "Csapda"-val együtt kiadják, ahol a regényt "Nana előszavának" nevezik.