Stendhal, "Vörös és fekete": termékismertetők, összefoglaló

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

A "Vörös és fekete" a nagy francia író, Stendhal leghíresebb regénye. 1820-ban nyomták. Ez a könyv nagy hírnévre tett szert a szerző hazájában és külföldön egyaránt, és a pszichológiai realizmus műfajában a regények előfutára lett. Alekszej Plescsejev oroszra fordította a regényt, amely először az Otechestvennye Zapiski folyóiratban jelent meg 1874-ben.

"Vörös és fekete", Stendhal, tartalom

A regény cselekménye valós eseményeken alapul. A szerző az újságban olvasott történetet vette alapul: Antoine Berte tanárnő lelőtte gondozottjai édesanyját, amiért kivégezték. A szerző ezt a helyzetet egy egész generáció tragédiájaként fogta fel.

Az akció a XIX. század 20-as éveiben játszódik Verrières városában, amely a valóságban nem létezett – a szerző találta ki.

Tehát a város polgármestere egy oktatót fogad a családjába – egy ambiciózus fiatalembert, Julien Sorelt. Nagyon művelt, arról álmodik, hogy elismerést szerezzen. A fiatalember bálványa Napóleon. Fokozatosan a polgármester felesége, Madame de Renal nagy érdeklődést mutat Julien iránt, és a szeretője lesz. Amikor kapcsolatukat leleplezés fenyegeti, Julien kénytelen elhagyni a várost.

Sorel az apátság felé veszi az irányt, ahol Pirardot választja gyóntatójának, de hamarosan felkérik, hogy mondjon le. A gyóntató barátja - de La Mole márki - meghívja Párizsba, és azt mondja, hogy titkárnőt keres. Pirard habozás nélkül tanácsot ad Juliennek. Sorel titkár lesz, és elcsábítja La Mole Matilda lányát. Minden Sorel tervei szerint alakult volna – szépség a közelben, pozíció, tisztelet, pénz, de a márki leleplező levelet kap Madame Ren altól, amelyben képmutatással, aljassággal, nők elcsábításával vádolja Julient.

A márki dühében kirúgja Sorelt. Fegyvert vesz, Renalhoz jön és lelövi. Julient börtönbe vetik és halálra ítélik, annak ellenére, hogy a nő életben marad. Mrs. Renal a börtönbe kerül hozzá, ahol a hősök felhasználása zajlik. A hősök mindennek ellenére rájönnek, hogy mindig is szerették egymást, a levelet pedig a nő gyóntatója írta. Maga Renal és a városiak közül sokan Julien védelmére kelnek, de még mindig halálra ítélik. Három nappal a halála után maga Madame Renal is meghal.

A regény főszereplői

Köztük van:

• A központi szereplő Julien Sorel. Arra készül, hogy legyenpüspököt, hogy ebből konkrét hasznot húzzon, miközben ő maga nem hisz Istenben. Nagyon okos és művelt, arról álmodik, hogy megismétli Napóleon sorsát. Céljai elérése érdekében kész a képmutatásra. Ugyanakkor meglehetősen gyors indulatú, és nem mindig tudja uralkodni az érzelmein.



• Miss Louise Renal. A polgármester felesége és Julien szeretője. Nagyon naiv és könnyen befolyásolható mások által.
• Matilda. De la Mole márki lánya. Merész, nyitott és érzelmes. Voltaire és Rousseau könyveit olvassa. Beleszeret Julienbe.
• Pirard a szeminárium apátja. Műveltségében és műveltségében Julienre hasonlít, szimpatizál vele. Száműzték az apátságból.
• Mr. de la Mole. márki, különböző titkos találkozók résztvevője. Nagyra értékeli Julient és tudását, de azonnal elhiszi Madame de Renal gyóntatójának feljelentését.
• Mr. de Renal. Louise férje és a város polgármestere. Gazdag, hiú, mégis képmutató.

A név jelentése

A Stendhal "Vörös és fekete" című művének ismertetőiben és ismertetőiben számos változat olvasható a mű címéről. Az egyik legnépszerűbb értelmezés, hogy a név a papi pálya (a fekete a revenaka színe) és a parancsnoki pálya (piros az egyenruha színe) közötti választást szimbolizálja. Egy másik változat szerint Stendhal azért nevezte így a művet, mert meg akarta mutatni a hős szívében folyó küzdelmet: bizonyítani akart, sikereket elérni, naggyá válni, de ehhez készen állt aljas, alacsony tettekre.

Ha megnézi a szerző életrajzát, kiderül, hogy szerencsejátékos volt. Ezt a tényta név ilyen értelmezését sugallja: a piros és a fekete a rulett színei, szimbolizálják azt az izgalmat, amely gyakran elfogta a hőst.

Ő maga a "vörösre" (a nők csábítása) és a "feketére" (árulás és képmutatás) is fogadott.

Még Stendhal kortársai is hangsúlyozták a "Vörös és fekete" című kritikájukban a cím eredetiségét és titokzatosságát:

A könyv címének van egy hibája, vagy ha úgy tetszik, egy sajátos erénye: teljes tudatlanságban hagyja az olvasót, hogy mi vár ránk.

Stendhal „Vörös és fekete” regénye, problémaelemzés

Szóval, mit akart a szerző mondani művével?

Természetesen a probléma nem egyedül vetődik fel. A szerző olyan témákat érint, mint a célok elérésének módjainak megválasztása, az életút megválasztása, az egyén és a társadalom konfliktusa. A "Vörös és fekete" fejezetek teljes megértéséhez Stendhalnak figyelembe kell vennie a történelmi kontextust. Az olyan események, mint Napóleon hatalomra jutása, a forradalom, megmagyarázzák a hős gondolkodásmódját.

A regényben felvetett egyik fő kérdés a társadalmi igazságtalanság. A szerző maga az évszázad krónikájának nevezte a regényt, és hőseinek példáján mutatta be a század társadalmi helyzetét, szokásait. Julien Sorel, bár okos, közember, ami megakadályozza abban, hogy becsületes módon magas pozíciót foglaljon el a társadalomban. Egy másik fontos kérdés, amelyet Stendhal érintett, az uralkodó körök tudatlansága.

Végül a szerző elmondja nekünk a konfliktustszemély és társadalom. Julient sem a saját családjában nem fogadják el - testvérei számára túl okos, sem a társadalom felső rétegeiben, mert ő egy egyszerű asztalos fia. Az ilyen félreértés és elutasítás olyanná teszi Sorelt, amilyennek látjuk a regény lapjain.

"Piros és fekete" mint lélektani regény

Ezt a művet a pszichológiai regény megalapítójának nevezik. Miért? Az a helyzet, hogy a szerző a hős cselekedeteiről szólva leírja az akkori pszichés állapotát, az okokat és a motivációt is. Például Sorel Napóleon-tisztelete rányomta bélyegét a hős számos cselekedetére és karakterének egészére.

Stendhal nem csak bármilyen eseményt ábrázol, hanem felméri a szereplők viselkedését és indítékait, leírja a belső harcot, a jellemvonásokat és a személyiségfejlődést.

A szerző folyamatosan összefüggésbe hozza a külvilág eseményeit szereplői belső élményeinek összetett világával.

A különféle non-verbális jelek nagy szerepet játszanak. A szereplők gesztusai és arckifejezései látszólagos higgadtsággal elárulhatják valódi érzelmi állapotukat.

A kortársak hozzáállása a regényhez

A munkát félreérthetően fogadták. Stendhal kortársai a "Vörös és fekete" című kritikáikban a nyelv hiányosságairól, a főszereplők romlott és vulgáris viselkedéséről beszéltek. A Vatikánban a könyvet szerelmi történetnek tekintették, és 1864-ben betiltották. Oroszországban korábban, 1850-ben I. Miklós császár betiltotta a regényt. Spanyolországban Francisco Franco diktátor 1939-ben betiltotta a regényt.

Irodalomkritikusokfélreérthetően érzékelte a regény hősét. Julient nemes embernek tartották, aki szembeszáll a tudatlanok és képmutatók társadalmával, olyan karakternek, aki először öncélúan szeret önmagába, de aztán elkezd őszintén szeretni, valamint cinikusnak és kettős életű embernek.

Amit most mondanak a regényről

Stendhal „Vörös és fekete” könyvéről szóló vélemények többnyire pozitívak. A modern olvasók a világirodalom remekműveként érzékelik, csodálják a regény pszichologizmusát, azt, hogy a szerző milyen szépen és pontosan írja le szereplői érzelmeit és élményeit. Azt is megjegyzik, hogy Stendhal milyen pontosan ábrázolta az emberek gondolatmenetét konkrét történelmi események hátterében.

A regény címének sokféle értelmezése van: az olvasók egyetértenek a meglévőkkel, és megpróbálnak előállni a sajátjukkal.

Megjegyzik azt a tényt is, hogy a regényt nehéz lesz megérteni a történelmi események (a francia forradalom, Napóleon uralkodása) és fogalmak (apát, jezsuita és mások) ismerete nélkül.

Vannak negatív kritikák is: többnyire a szentimentális élmények sokaságára és a vontatott cselekményre panaszkodnak, valakinek pedig unalmas az akkori életének leírása.

Külföldre vonatkozó adaptációk

A könyv alapján az első filmet 1920-ban mutatták be. Mario Bonnard olasz rendező alkotása volt. A regényt többször forgatták Franciaországban, 1954-ben, 1961-ben és 1997-ben Claude Autan-laure, Pierre Cardinal és Jean Verrages rendezők.

A filmadaptációban54 éven keresztül a főszerepet Gerard Philip színész játszotta, aki korábban Stendhal „A pármai kolostor” című művének filmadaptációjában játszott.

Ráadásul 1993-ban Angliában volt egy sorozat Ben Bolt rendezésében, aminek a cselekménye a könyv alapján készült. "Skarlát és fekete" a neve.

Szovjet adaptáció

1976-ban jelent meg a szovjet adaptáció. Rendező - Sergey Gerasimov. A film öt epizódból áll. Julien Sorel szerepét ifjabb Nikolai Eremenko színész alakította, akinek karrierje ezt követően gyorsan felfelé ívelt.

A filmet nem csak a Szovjetunióban forgatták, hanem Franciaországban is. Dekorációként a 19. századi francia művészek metszeteit és festményeit használták fel. Maga a rendező kijelentette, hogy fő célja Stendhal gondolatának közvetítése volt. A Stendhal Vörös és Fekete című szovjet filmadaptációja többnyire pozitív kritikákat kapott.