A közmondás meghatározása

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

A közmondások túlzás nélkül nevezhetők bármely nemzet kincstárának. Történelmileg fejlődnek, általánosítják a világi tapasztalatokat és a népi bölcsességet. Az iskolai végzettségtől és a lakóhelytől függetlenül mindenki rendszeresen körülbelül 200-300 különböző viccet és népszerű kifejezést használ a köznyelvben. Definíció "Mi a közmondás?" többféleképpen értelmezik, és sok filológus, történész próbálja megtalálni a helyes választ. Ezek a jól célzott, érthető tartalmú mondások gyakran két rímelő részből állnak. Néha észre sem vesszük, milyen gyakran használunk különféle közmondásokat a mindennapi életben. Hiszen képesek a száraz beszédet feleleveníteni, nemzeti színt adni és röviden jellemezni ezt vagy azt a helyzetet.

A jó közmondásoknak általában két jelentése van: szó szerinti és átvitt. Segítségükkel minden gondolatot vagy életmegfigyelést metaforikus formában közvetítenek. Ezek a rövid mondások igazi nemzeti kincs, és a mai napig nem veszítették el aktualitásukat.

Hogyan lehet meghatározni, hogy mi a közmondás?

Ahhoz, hogy megértsük ennek a morfológiai konstrukciónak a sikerét, tudnod kell, mi az. A "mi a közmondás?" definíciója? adhatod. Ez a folklór egy bizonyos műfaja, egy logikailag teljes, figuratív és terjedelmes, ritmikus formájú mondás, amelynek nagy szemantikai terhelése van. Ez a kifejezés orosz eredetű, és arra utal, hogy a közmondást az élő köznyelvben használják. A népi mondások következő jelei mutatkoznak meg benne a legvilágosabban:

1. A kreativitás kollektivitása (a mondásoknak általában nincs szerzőjük, egy bizonyos idő alatt jöttek létre, és különböző emberek egészítették ki).

2. A hagyomány, vagyis a fenntarthatóság. Általános szabály, hogy a közmondás szövege gyakorlatilag nem változik.

3. Szóbeliség. Ezek a mondások sokkal inkább vonatkoznak a közvetlen és közvetlen beszédre, mint mások.

Ahhoz, hogy egy közmondást megmagyarázhass, ismerned kell a nyelvet, amelyen jól ejtik, hogy megértsd az átvitt jelentést. Az ilyen mondások szükségszerűen tartalmaznak bizonyos következtetéseket arról, hogy mi a jó és mi a rossz, hogyan kell helyesen cselekedni, és hogyan nem.

Példabeszédek más országokban

Természetesen ez a folklór műfaj nemcsak Oroszországban keletkezett és fejlődött. Ilyen népszerű kifejezések szinte minden országban léteznek, mert az emberiség történelmi fejlődésének nélkülözhetetlen kísérői. Figyelemre méltó, hogy szinte minden közmondásnak megvannak a maga analógjai.és más népek között. Természetesen igazodik az egyes etnikai csoportok életkörülményeihez és civilizációs szintjéhez, de egy ilyen általános elképzelés már önmagában is elgondolkoztatja a tudósokat. Valószínűleg ez azzal magyarázható, hogy a társadalmi élet alapvető erkölcsi elvei és eszméi minden országban azonosak. Ez egyfajta szabályrendszer, történelmi örökség és filozófiai emlékezet.

A leggyakoribb közmondástémák

Ha részletesebben megvizsgáljuk ezt a folklór műfajt, akkor láthatjuk, hogy az életnek vannak olyan területei, amelyekről rengeteg mondás, monda szól. Leggyakrabban arról beszélnek, hogy dolgozni kell a tisztességes élet biztosítása érdekében, arról, hogy mennyire negatív a lustaság és a célok hiánya az emberben. Mindegyik célja, hogy az embereket egy hasznos és funkcionális életmódra ösztönözze. Például, hogyan kell megérteni a közmondást:

"A lusta kezek nem rokonok az okos fejjel" vagy "A munka táplálja az embert, de a lustaság megrontja"? A válasz nyilvánvaló: az emberek, akik nem akarnak semmit sem csinálni, unalmas és haszontalan életre vannak ítélve. A munka éppen ellenkezőleg, örömet ad az embereknek, és megérti, hogy szükségük van a társadalomra és a szeretteikre.

A farkas a közmondások népszerű képe

Amerikai filológusok érdekes kutatásokat végeztek, és rájöttek, hogy az állatképeket nagyon gyakran használják az orosz mondák. Egyikük kétségtelenül a farkas. Ennek a tulajdonságnak a természetének feltárása érdekében emlékeznünk kell arra, hogy az orosz nép évszázadok óta elválaszthatatlanul kapcsolódik a környezethez. A farkasokrólelső kézből ismerték és alaposan tanulmányozták szokásaikat és életmódjukat.

Nem csoda, hogy olyan sok mese, találós kérdés és közmondás kapcsolódik ehhez a vadállathoz. Nincs együttérzése, nem bízik senkiben, és nincsenek barátai. Az erdei állatoknak ezek a tulajdonságai ösztönözték az orosz folklórban a farkas képével való játékot.

A szovjet nép közmondásai

A Szovjetunió kialakulásakor a kormánynak egy teljesen új ideológiát kellett létrehoznia. Tehát voltak olyan mondások, hogy "A szovjet emberek keményebbek a szikláknál". Motiváló jelentéssel bírtak. Ezeknek a rövid és terjedelmes mondásoknak világossá kellett tenniük a Szovjetunió polgárai és az egész világ számára, hogy mennyire igaz az ország által választott szocializmus útja.

De a folklórt nem lehet politikai céloknak alárendelni. A hivatásos írók és költők által megalkotott közmondások soha nem honosodtak meg a mindennapi életben, és továbbra is úgy hangzanak, mint az újságokban és a transzparenseken nyomtatott szlogenek. A Szovjetunió összeomlásával ezek azonnal elvesztették jelentőségüket, és csak a történészek és filológusok számára érdekesek.

Hogyan használjuk a mondásokat a mindennapi beszédben?

Mint minden frazeológiai egységhez hasonlóan a közmondásokat is időben és megfelelő módon fel kell venni a lexikonba. Ha a beszéd túltelített velük, akkor a beszélgetőpartnernek az lesz a benyomása, hogy az illetőnek nincsenek saját elképzelései, és csak klisékben tud gondolkodni. Mindennek mértékkel kell lennie.

Így, miután tanulmányozta e műfaj jellemzőit,meghatározhatja, hogy "mi a közmondás", és megértheti annak történelmi lényegét.