Lem Stanislav: idézetek, fotó, életrajz, bibliográfia, ismertetők

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

A híres lengyel író, Lem Stanislaw tudományos-fantasztikus műfajával nyerte el az olvasók szeretetét szerte a világon. Az író számos lengyel és külföldi díjat nyert, köztük Ausztria, Lengyelország állami kitüntetéseit, a Kafka-díjat. Emellett a Fehér Sas Rend birtokosa, tudományos fokozatok tulajdonosa, több egyetem díszdoktora lett. A "Solaris" csodálatos film az azonos nevű alkotás alapján készült, amelyet Stanislav Lem írt.

Életrajz

Rendkívüli tudományos-fantasztikus író született a lengyelországi Lvov városában 1921 szeptemberében egy lvoviak által tisztelt orvos családjában. 1939 szeptemberében érettségizett a férfigimnáziumban. Aztán Lvov szovjet város lett. Lem Stanislav műszaki tudományokat akart tanulni, de nem sikerült bejutnia a Műszaki Egyetemre. Apja segítségével orvosi állást kapott, és minden lelkesedés nélkül kezdett ott tanulni.

Két évvel később Lviv német város lett, ésaz oktatási intézményeket bezárták. Nem volt olyan egyszerű, a leendő író. Nyilvánvalóan a zsidó származás minden percében veszélyekkel telivé tette életét a megszállásban. A gettóba kerülhet, és ott meghalhat, ahogy az szinte az egész lvivi értelmiséggel megtörtént. Igaz, sikerült rendbe tenni az iratokat, amelyek szerint Lem Stanislav egy német fémfeldolgozó cégben kapott szerelőt. 1944-ben Lviv ismét lengyel város lett, és a leendő író az orvosi intézetben folytatta tanulmányait.

Lengyelországba

Azonban 1946-ban Lvov ismét szovjet város lett, ahol a Bandera bandák befejezetlen maradványai a gyökérig lemészárolták a lengyel lakosságot - egész falvakat, és még a városokban is nagyon nyugtalan volt. A lengyelek válaszul elpusztították a területükön lévő ukrán falvakat.

Ezért Joseph Sztálin ezeket a kérdéseket a hazaszállítás módszerével oldotta meg. Néhány napon belül szinte az összes nyugat-ukrajnai lengyel elindult Lengyelországba, és szinte az összes lengyelországi ukrán Nyugat-Ukrajnába. Lem Stanislav is beleesett ebbe a nagy vándorlásba, és már a krakkói egyetemen folytatta tanulmányait – az orvostudományi karon, amit nem is kezelt másként.

Kezdés

Még az utolsó vizsgákat sem tettem le, csak bizonyítványt kaptam, oklevelet nem. Talán azért, mert félt olyat csinálni, amit nem szeret, esetleg „kiesett” a hadseregből, mert diplomával katonaorvosi karriert kellett volna bevinnie. 1948-ban kapott állást, miután végzett az egyetemen egy tudományos laboratóriumban, junior korbanasszisztens, és nagyon örült neki.

Már egyetlen munka sem vonzotta, kivéve egyet, és az már nem mérnöki munka volt. 1946-tól kezdte kiadni fantasztikus műveit, vagyis író lett. Stanislav Lem, akinek a fotóját ma már valószínűleg mindenki látja, és sokan folyamatosan az asztalukon tartják, abban a pillanatban találta meg, amit keresett.

"Ember a Marsról" és "Űrhajósok"

Első regénye, a Czlowiek z Marsa a Nowy Swiat Przygod című hetilapban jelent meg. Az olvasókat áthatja az ötlet, szó szerint az első munkáktól Stanislav Lem kultikus író lett Lengyelországban, bár egy nagy könyv nem jelent meg olyan hamar.

Már 1951 volt, amikor az újonnan megjelent Astronauci ("Űrhajósok") szinte azonnal eltűnt a polcokról. Stanislav Lem most írt, akinek munkáiról szinte megállás nélkül megtelt a világ összes folyóirata.

Nincs pihenés

Lem sokat utazott Németországban, Csehszlovákiában. Gyakran utazott a Szovjetunióba, bár a legcsekélyebb mértékben sem szerette, semmilyen politikai rendszer alatt (és szinte mindent látott). Amikor azonban valóban szükséges volt, azt mondta és írta, hogy szereti és tiszteli…

1982-ben, amikor Lengyelország újra háborúszagú volt, Stanislaw Lem, akinek műveiből idézett idézeteit állampolgárságtól, lakóhelytől, nemtől és kortól függetlenül már használták az emberek, Ausztriába költözött, bár abban a pillanatban bármely ország. ig éltnyolcvannégy éves, az élet első felének szorongásai ellenére. A szíve azonban nem volt egészséges, ezért h alt meg 2006 márciusában.

Stílus

Stanislav Lem, akinek munkáiban legtöbbször az emberiség és a földönkívüli civilizációk közötti meghiúsult kommunikációról beszélnek, sokat írt a jövő technológiáiról. A későbbi alkotásokat a társadalmi törekvések idealizálása jellemzi, közel az utópia műfajához, ahol az ember a technológiai túlfejlődés miatt unatkozik.

A szövegek tele vannak humorral, szatírával, filozófiával. Szellemes sci-fi szerelmesei, akiket lenyűgözött Stanislav Lem, idézetek például a "Csendes Iyon Csillagnaplóiból" évtizedek óta mindenhol használatosak. Nem hiába szerette az író nemcsak a science fictiont, hanem a futurológiát is.

Glory

Lem könyveit több mint negyven nyelvre fordították le, és rendkívül sok – jóval harmincmillió – példányszámban kelt el belőlük. Műveinek több mint húsz adaptációja készült, amelyek közül a fő részt Lengyelország és a Szovjetunió forgatta, de Csehszlovákiát, Németországot, Angliát, az USA-t, sőt Azerbajdzsánt is feljegyezték. A képek közül a legjobb természetesen a Tarkovszkij által forgatott "Solaris", bár Stanislav Lem, akinek legjobb műveit a Szovjetunióban elfogadták és megértették, nem értékelte eléggé ezt a remekművet. Sőt, Tarkovszkijt "idiótának" nevezte, amiért helytelenül adta át a fő gondolatot.

A Clooney-val készült azonos című amerikai filmnél azonban csak összerezzent. Valójában vannak alapvető gondolatok általábannem. Lem minden lehetséges módon nem kedvelte az amerikai sci-fi-írókat, és olyan mértékben kritizálta, hogy kizárták az Amerikai Science Fiction Társaságból. Nem ismerte fel Bradburyt és Sheckleyt, Clarkot és Asimovot, csak jót beszélt Sztrugackijokról, különösen az „Útszéli pikniket” dicsérve. Még az is furcsának tűnt neki, hogy nem ő írta.

Szótár

Stanislav Lem író, aki a szóalkotás velejárója. Az általa alkotott és követői által használt neologizmusok száma meghaladta a kilencezret. E tekintetben a lengyelek és az oroszok voltak a legszerencsésebbek. A Lem művein dolgozó fordítók nagyon tehetségesek voltak, és a nyelvek közelsége is hozzájárult a fordításhoz, így teljes mértékben élvezhetjük az író humorát.

A nem szláv nyelvekre történő fordítások sokkal kevésbé voltak szerencsések, nem valószínű, hogy az amerikaiak vagy a franciák ekkora örömet szerezhetnek majd Stanislav Lem műveinek olvasásakor. Valószínűleg magyarázat nélkül világos, hogy milyen gyógyszer az " altruizin", milyen helyiség az "tehetetlen", amelyre az intelligens robotok "sápadtnak" nevezték az embert, és miben különbözik a "bumba" és a "bloomba" egy közönséges bombától.. És egy csodálatos kifejezés - "hamis állatok", azonnal világos - szintetikus. Nem kevésbé szellemes a "posta" és a "sepules".

Az író nagyon találóan és szellemesen fogalmazza meg gondolatait: "A hülye, leleményes, gondolkodásra képtelen gép azt csinálja, amit parancsol. És az okos először azt gondolja, mi a kifizetődőbb: megoldani a javasoltat. probléma illpróbálj meg elszabadulni tőle?". "Az erkölcsi felelősség határai sokkal tágabbak, mint a bírói törvénykönyvek." "Az idős kor lényege, hogy olyan tapasztalatokat szerez, amelyeket nem lehet felhasználni."

Téma

A nyelvi képek ilyen finomságával együtt szembeötlő az univerzális valóságok és nem-valóságok lefedettségének szélessége: mind az utópiák, mind a disztópiák, mind a világűrről szóló könnyed tündérmesék, mind a súlyos társadalmi tervezés, alternatív jelen és nem-valóság. egy nagyon felhős jövő, egy kis világ a sarkon, tele kábítószer-függővel, és meghódította az emberiséget, meghódította az univerzumot…

És bizonyos metak mindenhol szét vannak szórva, gondolkodásra kényszerítve az olvasót, és nem feltétlenül úgy, ahogyan Stanislav Lem állítólag gondolta. Bibliográfiája olyan kiterjedt, hogy csak a legjelentősebb műveken lehet időzni.

137 másodperc

Ez egy klasszikus sci-fi történet, amelyben egy ötlet a főszerep – ez egy szuperintelligens számítógépes hálózat. A futurológia, amelyhez a szerző számos művében ragaszkodott, itt az előrelátás, a még meg nem történt események előrejelzése szempontjából jelenik meg. A cselekmény szerény, de ellensúlyozzák a filozófiai kérdések, például az, hogy az idő hogyan tükröződik az emberi elmében. Úgy tűnik, hogy az idő a legnehezebben érzékelhető dimenzió.

Teljesen üres

Ez a ciklus első személyben íródott, ahol a szerző irodalomkritikusként tevékenykedik, aki íratlan műveket ismertet. Sokfilozófia, humor, pimasz szatíra még a saját elképzeléseikhez képest is arról a világról, amelyben az irodalmi hős él. Ez a könyv a hiábavaló álmokról és a nagy gondolatok abszolút ürességbe áramlásáról szól, mert ott van a beteljesületlen.

Altruisin

Még a robotok között is vannak remeték, ha ez egy fantasy történet. Egy bizonyos Dobricius, egy remete robot hatvanhét hosszú évig meditált a sivatagban, majd elhatározta, hogy boldoggá teszi szomszédait. Aztán tervezőtársa, Klapauciy elmesélt egy érdekes történetet az Eneserek életéből, akik eljutottak az NSR-be (a fejlődés legmagasabb fokára). Ők is egykor az egész világot boldoggá akarták tenni - gazdagsággal, jóllakottsággal, túlzott jósággal. És mi lett belőle? Mindenki a maga módján érti a boldogságot…

Visszatérés a csillagokból

Ez a regény valószínűleg nem rendelkezik a műfaj tisztaságával, ami általában a szerző velejárója. Ez nagyjából nem fikció, inkább az ellenkezője: problémái a szociológiát, az ökológiát, a természet és az ember kapcsolatát érintik. Stanislav Lem HG Wells ("Az időgép") nyomdokaiba lépve felveti az emberi alkalmazkodás témáját a környezetben, amikor a hős egy olyan korszakban találja magát, amely több ezer évvel távolabb van attól, ahol született. Itt is van irónia, és komoly kapcsolatok, és fantázia, és valóság, és szarkazmus, és fantazmagória. Itt nincsenek űrhajók, de ott van az emberi pszichológia sokoldalúsága és kiszámíthatatlansága.

Tsifrusha oktatása

Klapauciu nem ért Trurlhoz, az egyetem rektora bajosTrurl kínjában megtervezte a Tsifrusha nevű írógépet, és elkezdte oktatni. Az unalom fokozatosan alábbhagyott, Trurl a dolgára ment, és megszűnt magányosnak érezni magát. Történt azonban, hogy az oktatás során hiányosság keletkezett, mivel egymás után három meteorit zuhant Trurl kertjébe, ahol a Tsifrushával végzett órái zajlottak, amiről kiderült, hogy egy elrepülő jeges üstökös farka volt. Ezekben a meteoritokban váratlan vendégek voltak: egy robotdobos, egy dob és egy android, aki egy pohár mérget tartott a kezében. Trurl és Tsifrusha azonnal felolvasztották és újraélesztették vendégeiket, majd érdekes történeteket hallgattak…