Stanislav Lem és "Solaris" című regénye

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

1961-et nemcsak az első emberes repülés fémjelezte az űrbe, hanem az is, hogy ebben az évben jelent meg először a Solaris című regény. Ennek a fantasztikus műnek a szerzője egy zsidó származású lengyel író, Stanislaw Lem volt. A „Solaris”-nak nemcsak az író leghíresebb műve lett, hanem az egész világ fantasztikus irodalmában is kitörölhetetlen nyomot hagyott.

Stanislav Lem, a Solaris szerzője

Stanisław Lem, vagy ahogy hazájában hívják Stanisław Lem, az ukrán Lvov városában született, amely akkoriban Lengyelországhoz tartozott.

A leendő író gyermekkora ugyanitt telt el. Az iskola befejezése után a fiatal Stanislav az orvosi szakmát választotta, és a Lvivi Egyetemre ment orvost tanulni. A második világháború kitörésével azonban Lem kénytelen volt abbahagyni tanulmányait, és hegesztői állást kapott.

Az író és szülei zsidók voltak. Ennek köszönhetően azonban elkerülhették a deportálást, valamint a koncentrációs táborokba zárásthamis dokumentumok.

A háború befejezése után Lviv a Szovjetunió része lett, és Lem lengyel lévén kénytelen volt elhagyni szülővárosát, és Krakkóba költözni. Itt folytatta tanulmányait a Jagelló Egyetemen.

A háború utáni nehéz időszakban Stanislav Lem bevételei csekélyek voltak. Annak érdekében, hogy plusz pénzt keressen, a hivatalos munkától eltöltött szabadidejében rövid, fantasztikus történeteket kezdett írni. Hamarosan Lem tehetsége felértékelődött, a kiegészítő mellékállás lett a főállása.

1951-ben az író kiadja első nagy művét, a "The Astronauts" című tudományos-fantasztikus regényt. Ez a mű nemcsak Lengyelországban, hanem az egész világon híressé teszi Lemet. Az Astronauts-t más nyelvekre is lefordítják, és gyakran újranyomják.

A következő években az író számos műve jelenik meg. A Magellán-felhő, Nyomozás, Éden, Visszatérés a csillagokból, Kézirat a fürdőkádban, Legyőzhetetlen, Az Úr hangja, Cathar és mások című regények. Humoros történetek ciklusa az űrhajós kalandjairól "Csendes Iyon csillagnaplói", "Párbeszédek" esszégyűjtemény, humoros történet "Invázió Aldebaranból". A „Robotok meséi”, „Kiberiád”, „A pilóta Pirks meséi”, „Abszolút üresség” és még sok más történetsorozat. A szerző művei között szerepel még egy önéletrajzi regény a lvivi gyermekkorról "A magas vár" és a világ leghíresebb filozófiai fantasy regénye, a "Solaris".

Az író 2006 márciusában h alt meg szívproblémák miatt, és Krakkóban temették el.

Solaris összefoglaló

A közeljövőben az emberiségaktívan felfedezi az űrt.

Százharminc évvel a történet kezdete előtt a tudósok felfedezték a Solaris bolygót. Eleinte az emberek azt hitték, hogy lakatlan. Az emberiség azonban hamar megtanulta, hogy a bolygó teljes felszínét beborító zselészerű óceán egy élőlény. Az emberek el voltak ragadtatva, és elkezdték keresni a módot, hogy kapcsolatot teremtsenek ezzel az elmével. De eltelt egy évszázad, és ezt nem lehetett megtenni.

Új alkalmazott érkezik a Solaris kutatóállomására – Chris Kelvin pszichológus. A többi állomási dolgozó - Snaut és Sartorius - viselkedése nagyon furcsának tűnik számára. Ráadásul egy harmadik Gibarian nevű alkalmazott öngyilkos lett röviddel Chris érkezése előtt.

Mielőtt Calvinnak ideje lett volna megemészteni az összes hírt, a semmiből feltűnik volt barátnője, Hari. Azonban nem ő lehetett az, mivel a lány egyszer öngyilkos lett. Chris minden próbálkozása, hogy megszabaduljon Haritól, sikertelen – a lány újra és újra visszatér. Hamarosan a pszichológus megtudja, hogy a legénység minden tagjának van egy hasonló hívatlan "vendége" a múltból. Kiderült, hogy abban az időben, amikor az emberek a Solarist tanulmányozzák, a bolygó is elkezdett "kísérleteket" végezni kutatóin. Ennek érdekében tárgyakat materializál a bolygón élő emberek szomorú vagy szégyenletes emlékeiből.

Kelvin és társai a szerencsétlenségben aktívan keresik a módot, hogy megszabaduljanak "vendégeiktől", úgynevezett fantomoktól. Azonban kudarcot vallanak. Eközben Chris kezd kötődni Harihoz, aki egyre emberibbé válik, és hamarosan maga is kitalálja,eredete. A lány ráébredve, hogy mi is ő, megpróbálja megölni magát, de semmi nem történik.

Kelvin hamarosan abbahagyja a keresést, hogy megszabaduljon Haritól. De társai a lánnyal együtt titokban folytatják kutatásaikat. Sikerült elérniük, és elpusztítani az összes fantomot az állomáson, beleértve Harit is.

Chris nagyon aggódik a veszteség miatt. Kollégái attól tartanak, hogy valami elhamarkodott dolgot tesz – felrobbantja a bolygót vagy öngyilkos lesz. De nehéz újragondolni a történteket, Calvin úgy dönt, hogy a Solarisnál marad, és folytatja a kutatást.

Regényírás története

A "Solaris" regény messze nem volt Lem első nagy fantasy munkája. Ebben azonban az író kezdett eltávolodni a korábbi robotjaira jellemző utópikus jövőképtől.

A Solaris fő része 1959 nyarán íródott, amikor Stanisław Lem Dél-Lengyelországban nyar alt. De miután hazatért, az író majdnem egy évig elhagyta a befejezetlen kéziratot. 1960-ban Lem úgy dönt, hogy befejezi a Solaris-regényt. Ehhez befejezi az utolsó fejezetet, és megszerkeszti a korábban megírt szöveget is. 1961-ben a regényt Lengyelországban adták ki, majd a következő években elkezdték aktívan lefordítani más nyelvekre.

Amint később maga Lem írta önéletrajzi könyveiben, a Solaris című regényében sok minden megmagyarázhatatlan volt számára. Miközben a regényen dolgozott, az író néha úgy érezte, hogy valaki más mondja meg neki, hogyan és mit írjon.

Vetítések

1963-ban a Solarist lefordították oroszra. A szovjeteknek nagyon tetszett a regényolvasói, hogy mindössze öt évvel megjelenése után televíziós darabot forgattak Vaszilij Lanov főszereplésével.

1972-ben Andrej Tarkovszkij egy teljes értékű filmet készített Lem regénye alapján, Kelvin szerepében Donatas Banionis.

Eközben maga a regény szerzője meglehetősen negatívan reagált Tarkovszkij Solaris újragondolására, mondván, hogy a nagyszerű rendező nem értette szándékát.

A 2000-es évek elején Stanislav Lemnek felajánlották, hogy forgatja le regényét Hollywoodban.

A Tarkovszkijjal való kudarc után az író sokáig habozott, de beleegyezett. 2002-ben pedig megjelent a Solaris című regény harmadik filmadaptációja. Sajnos kiderült, hogy még távolabb van az eredetitől, mint az 1972-es mozgókép.

2016 Stanislav Lem Solaris című könyve megjelenésének 55. évfordulója. Az évek óta tartó regény nem veszítette el relevanciáját, és továbbra is egyre több olvasói generációt izgat.