Diana Setterfield "A tizenharmadik mese" című regénye: könyvajánló, összefoglaló, főszereplők, filmadaptáció

2025 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2025-01-24 17:50

Diana Setterfield brit írónő, akinek debütáló regénye A tizenharmadik mese volt. Valószínűleg az olvasók először is ismerik az azonos című filmadaptációt. A misztikus próza és a detektívtörténet műfajában írt könyv számos irodalomkedvelő figyelmét felkeltette szerte a világon, és elfogl alta megérdemelt helyét a legjobbak között.

A „Tizenharmadik mese” megírásának dátuma 2002. Ugyanakkor a könyv 2006-ban jelent meg először. Sajnos azonban Setterfield egyetlen művet sem írt ennyire izgalmasnak és mélynek. Kreatív listáján még nem sok könyv található. De talán még mindig van hátra.

Mit tudunk Diana Setterfieldről?

A leendő író 1964-ben született Engfieldben, egy régi faluban Berkshire-ben. Középiskola után angol irodalmat tanult a Bristoli Egyetemen. Doktori disszertációját a korai kreativitás önéletrajzi struktúráinak szentelte. Andre Gide. Angolt tanított a Franciaországi Intézetben, majd franciául a lancashire-i Brit Egyetemen. Azonban hamarosan feladta a munkáját, hogy írjon.

A tizenharmadik mese 2002-es megírása után Diana rátért a következő regényére, a "Bellman and Black" címre, amely Oroszországban 2014-ben került az olvasók rendelkezésére. Figyelemre méltó, hogy ez a munka nem váltott ki ekkora feltűnést. A kritikák olvasói azt állítják, hogy nem hasonlítható össze Setterfield „A tizenharmadik meséjével”.

Diana Peter Whittall-lal él (szakmáját tekintve könyvelő) Oxfordban.

Az első próbálkozás sikeres volt

A kritikusok megjegyezték, hogy ez a mű egy tipikus angol regény, egyedi hangulattal, kapkodó narratívával és vaslogikával, amely minden fejezetben, minden bekezdésben megjelenik. Az angol-amerikai kritikusok ezt a történetet a híres Bronte nővérek regényeivel hasonlítják össze. A könyv hangulata a Wuthering Heights-re emlékeztet. Eközben egyes kritikusok a művet teljesen középszerűnek és figyelemre méltónak nevezték.

A regény jogait egy szerény íróra vágyó írótól vásárolták meg hatalmas összegért (egymillió dollárért). Több tucat nyelvre fordították le világszerte. És még az "új Jane Eyre" megtisztelő címet is megkapta a bírálóktól.

Könyvajánlatok

Setterfield munkásságát sokan csodálják. Az olvasók a következőket jegyzik meg az értékelésekben: hasonlítsa össze a "Tizenharmadik mese" könyvet a világirodalom klasszikusaivalpont azért nem helyénvaló, mert megakadályozza, hogy átérezhesse a kortársaink által írottak eredetiségét és egyediségét.

Sokan a "Tizenharmadik mese" című regényt egy olyan mű egyedi példájának tartják, amelyben a miszticizmus, a múlt titkai és az emberek félelmetes kegyetlensége ügyesen összefonódik. Ez egy igazán komoly, mély lélektani háttérrel rendelkező regény, amit nem mindenki tud elolvasni. A különösen befolyásolható embereknek nagyon óvatosaknak kell lenniük az ilyen olvasmányokkal kapcsolatban.

A regény előnyei közül kiemelkednek a remekül megírt karakterek, akiknek érzései simán beáradnak az olvasóba, jól leírt jelenetek a jelenetek színes bemutatásával. Általában véve a mű teljes örömet okoz az olvasókban. Megjegyzik, hogy olvasás közben nem akarnak elszakadni ettől a leckétől. Van egy vágy, hogy elfelejtsük az ételt és az alvást, és olvassuk el a könyvet a végéig. Körülbelül az 50. old altól még erőteljesebben húzódik be a mű.

De nem mindenki csodálta a könyvet. Negatív vélemények is vannak a "Tizenharmadik mese" című könyvről. Egyes olvasók azt állítják, hogy Setterfieldnek nincs természetfeletti tehetsége. A könyv makacsnak, kiszámíthatónak és indokolatlanul dicsértnek tűnt számukra. Észrevehető, hogy az író a Bronte nővérek stílusát követte, akiknek munkásságát a történet szövegében többször is megemlítették. Egyesek szerint Dickensnek halvány visszhangja van.

Az olvasók megjegyzik, hogy a művet hiába hívták "A tizenharmadik mese"-nek. A könyv címének oroszra fordítása egyáltalán nem tükrözi a benne leírt teljes rémálmot. A mű szinte mindegyik hősének lelki problémái vannak, ami nem tündérmesének, inkább horrornak tűnik. Ez a tény nyűgözte le a különösen érzékeny nézőket.

Érdemes megjegyezni, hogy sokaknak jobban tetszett a film, mint a könyv, mivel könnyebben érzékelhető, és egyben néz ki. A könyv bővelkedik a főszereplő Margaret Lee személyes tapasztalataiban (ki is ő, később megtudod), számos leírás található Angelfield (az események helyszínéül szolgáló birtok) lakóinak életéről. Mindez csaknem 500 oldalnyi szövegen elhelyezve némileg megnehezíti a mű észlelését. Vannak, akik azzal érvelnek, hogy az olvasás csak a könyv vége felé válik érdekessé, amikor az események dinamikusabban fejlődnek.

A „Tizenharmadik mese” cselekményének leírása előtt tanácsos felsorolni a főszereplőket. Valójában egy rövid leírás olvasása közben könnyen összezavarodik a sok név.

Karakterek

A könyv elején az író találkozik Margaret Lee-vel, akinek apja, Ivan használt könyvkereskedő és könyvesbolt-tulajdonos. A szülei az egyetlen családja. Margit körülbelül 30 éves. A történet során az olvasó megtudja, hogy volt egy nővére. A lányok sziámi ikrek voltak, de a szétválás után egyikük nem élte túl. Katherine Lee a főszereplő anyja. A nők kapcsolatai nehézkesek, ezért Margaret ritkán látogat az apja házába.

Vida Winter híres írónő, akinek élete a végéhez közeledik. Kevesebb, mint egy hónapja volt hátra. A nő arról ismert, hogy interjúiban egyetlen szót sem mondott igazat. Ezért úgy dönt, hogy megnyitja a történetetéletének Margaret.

George Angelfield - arisztokrata, Isabella apja. Felesége, Matilda legkisebb lánya születése után hal meg. Teljesen szeretett lányának, Isabellának szenteli magát.

Isabella Angelfield egy kiegyensúlyozatlan pszichével rendelkező szépség. Feleségül vette Ronald Marchot, és ikerlányai születtek. Ugyanakkor mindkettő teljesen különbözik Ronaldtól, de Charlie nagybátyjuk megjelenését örökölték.

Charlie Angelfield George legidősebb fia. Isabella testvére. Szadista. Szexuális kapcsolatban volt a nővérével.

Emmeline és Adeline March ikrek, a "Tizenharmadik mese" főszereplői. A vérfertőzés és a szülők pszichés rendellenességei következtében a lányok észrevehető mentális fogyatékossággal születtek.

Eszter a lányok nevelőnője, aki a körülmények igájában hagyta el a birtokot. Érzelmeket érzett egy helyi orvos iránt, aki hamarosan Amerikába ment hozzá. Összeházasodtak és négy gyermekük született.

Aurelius Emmeline és Ambros kertészsegéd törvénytelen fia. Egy jópofa óriás és egy tehetséges cukrász.

John és Karen zsaru az Angelfield Manor szolgái. Gondoskodott a lányokról, amíg anyjuk pszichiátriai kórházban volt.

"A tizenharmadik mese" - összefoglaló. Kezdőlap

A történet az olvasó Margaret Lee bemutatásával kezdődik. Egy nő, aki egy könyvesboltban dolgozik. Foglalkozása szerint életrajzíró. Margaret szereti a klasszikusokat, különösen a Bronte nővéreket és Dickenst. Egy nap őfelfedezi Vida Winter mesegyűjteményét édesapja gyűjteményében. Legújabb regénye, a Tizenharmadik mese egy nőt rabul ejt. Azonban csak tizenkét történet van. Hol van a tizenharmadik?..

Hamarosan lehetőséget kap arra, hogy megtudja a választ a kérdéseire. Váratlanul meghívást kap Vida Wintertől. Egy író haldoklik, és el akarja mesélni élete történetét valakinek, aki megérti őt.

Az őrület tragédiája

Vida története az Angelfield Manor-ban kezdődik. Egy hatalmas kastély tulajdonosának gyermekei - Charlie és Isabella - mentális zavarokban szenvednek. Charlie erőszakoló és szadista. Isabella viszont teljesen apatikus, és megengedi a bátyjának, hogy azt csináljon vele, amit csak akar.

Amikor Isabella idősebb lesz, férjhez megy, és elhagyja a birtokot. Egy idő után azonban özvegyként tér vissza két fiatal lányával - Emmeline-nel és Adeline-nel. Teljesen közömbös a gyerekek iránt, nem is tesz különbséget az ikrek között. A nő továbbra is apatikus. Charlie kiszolgáltatottja. A lányokra csak John-Copoon kertész és Karen házvezetőnő gondoskodik.

Azok a lányok, akik apjuktól vörös hajat és zöld szemet vettek örökbe, szüleik mentális zavarait is örökölték. Nem beszélnek, hangokkal és gesztusokkal kommunikálnak egymással, miközben őrültnek tartják a körülöttük lévő világot. Adeline kegyetlen. Még a szeretett húgát is megveri, kihúzza a haját és megégeti izzó vasalóval. Emmeline passzív. Lemarad a fejlődésben, és mindenben engedelmeskedik húgának. Egy napon a lányokat elraboljákegy babakocsi gyerekkel egy helyi lakostól, és csak a csoda folytán marad életben.

Egy nap egy helyi orvos felesége felkeresi a birtokot, hogy megtudja, milyen körülmények között élnek a gyerekek. Valaki megüti a fejét. Amikor a nő felébred, a gyanú Isabellára vetődik, aki még mindig úgy néz ki, mint egy szellem. Egy nőt pszichiátriai kórházba szállítanak.

Az ikreket Esther nevelőnőre bízzák, aki gyorsan megtalálja a közös nyelvet Emmeline-nel. A makacs Adeline azonban nem veszi fel a kapcsolatot, és folyamatosan veri a húgát. A lányok úgy döntenek, hogy elválnak. Esther azonban beleszeret egy helyi orvosba. Miután felesége meglátja őket Eszterrel csókolózni, a nevelőnő távozni kényszerül. Egy évvel később az orvos, miután özvegy lett, elmegy hozzá Amerikába, és felajánlja kezét és szívét. Négy gyermekük lesz.

A March nővérek Eszter távozása után újra összejönnek. Amikor betöltik a 17. életévüket, Charlie holttestét megtalálják az erdőben. Az őrült lelőtte magát. Különös körülmények között a szolgák is – a házvezetőnő és a kertész – meghalnak.

Ugyanakkor egy fiatal kertészsegéd, aki nemrég jelent meg a birtokon, elcsábítja a félkegyelmű Emmeline-t. Tőle fiút szül. Adeline utálja a babát, és iszonyatos erővel féltékeny a nővérére.

oldd meg a rejtélyt

És ekkor Margaret, miközben leírja Vida történetét, kezd rájönni, hogy valójában nem két nővér volt, hanem három. Bár előtte sejtette, hogy Adeline-nel beszél. Valójában Charlie törvénytelen lánya készít interjút, aki egy szobalánytól született. Tőle örökölte a vörös hajat és a zöld szemeket, delelkileg teljesen egészséges. Ő is a birtokon élt, de csak a meggyilkolt kertész és házvezetőnő tudott róla. Felnevelték, de nevet nem adtak neki.

A három szabálya… A varázsszám. Három teszt, amin a hercegnek át kell állnia, hogy megkapja a hercegnő kezét. Három kívánság, amelyet egy beszélő hal adott egy halásznak. Három medve az Aranyfürtről szóló mesében. Három kismalac és egy farkas. (Vida Winter)

Egy névtelen lány vigyáz a nővéreire. Imádja Emmeline-t, de fél Adeline-től. Vida látja, hogy Emmeline őrült húga féltékeny lesz a babára. Amikor Adelina tüzet gyújt, Vida megmenti a húgát és a babáját. Adeline meghal a tűzben. Most már világos, hogy ő volt a felelős a szolgák haláláért.

Vida felveszi az Adeline nevet, mivel a lányok nagyon hasonlítanak egymásra, és senki sem veszi észre a cserét.

A lány odadobja nővére gyermekét egy helyi lakosnak. Végül is Emmeline teljesen elvesztette az eszét az eset után. Figyelemre méltó, hogy az a kérdés, hogy Vida valójában kit mentette meg, nyitott marad. Kezdetben az olvasónak úgy tűnik, hogy Emmeline életben maradt, de a könyv végén a szerző utal arra, hogy Adeline volt az.

Miután befejezte a vallomását, Vida meghal. Őrült nővére is elhalványul utána. Margit megtalálja és elolvassa A tizenharmadik mesét, amelyet Vida sehol nem adott ki. Ez egy kis leendő író életének története, egy lány, akinek még neve sem volt. Egy kertész és egy nevelőnő vigyázott rá; amennyire lehetett, segített nekik vigyázni az őrült nővérekre. És amikor Adeline megölte a szolgákat, teljesen gondoskodott a nővérekről.

Margaret rátalál Aureliusra, akit hatvan éve gyötör a kérdés, hogy kik voltak a szülei. Elmeséli neki a nővérek történetét. Kiderült, hogy apjának van egy lánya törvényes házasságból - egy fiatal lány, Karen, aki a faluban él. Aurelius boldog, mert most van egy nővére.

Margaret viszonyba kezd azzal az orvossal, aki Vida Wintert kezelte élete utolsó heteiben. Miután megismerte a nővérek szörnyű történetét, végre megbékélt múltjával, valamint ikertestvére halálával. Egy napon egy szellem jelenik meg neki. Margit boldog. Végre megtalálta a nyugalmát.

Szűrés

A "The Thirteenth Tale" film jogait az angol Heyday Films filmcég vásárolta meg, ugyanaz, amelyik az összes Harry Potter-filmet készítette. A szinte teljes egészében a könyv cselekményéből adaptált film forgatókönyvét a díjnyertes dráma- és forgatókönyvíró, Christopher Hampton írta. A "Tizenharmadik mese" című filmet 2013-ban mutatták be a közönségnek.

Megjegyzendő, hogy kevés különbség van a könyv és a film között. Ezt megerősítik a "Tizenharmadik mese" című könyv értékelései. A történetben nagyobb figyelmet szentelnek Margaret Lee érzéseinek, élményeinek, többet az Angelfield melletti falu lakóinak életéről. Ráadásul a könyvben Margaret nővére egy műtét következtében meghal, a filmben pedig a néző megtudja, hogy a lány gyermekkorában megh alt egy autó kerekei alatt.

A rendezői széket James Kent fogl alta el.

El kell mondanunk, hogy a film nagyon szép lettés atmoszférikus. Az operátorok kiváló munkája, a színészek lelkes játéka és a gyönyörű díszletek teljesen belemerítik a nézőt a történetbe. Eleinte nagyon lassú, de idővel lendületet vesz, és hirtelen jön a vég.

Színészek és szerepek

A szerepeket színészek játszották, akik közül sokat már ismer az olvasó. Olivia Colman Margaret Lee-t alakította A tizenharmadik mesében. Vanessa Redgrave Winterként reinkarnálódott, egy haldokló íróként, aki elmeséli legújabb történetét. A gyönyörű Isabellát Emily Beacham alakította. Az olvasó figyelme azonban két (vagy inkább három) vörös hajú lányra összpontosult. A kilenc éves ikreket Madeleine Power alakította. A tizenhét éves lányokat pedig a képernyőn Antonia Clarke (Emmeline és Adeline) és Sophie Turner (Vida Winter) testesítette meg.

El kell mondanunk, hogy Antonia tökéletesen játszotta az őrült nővéreket. Nemcsak passzív és közömbös Emmeline-ként sikerült reinkarnálódnia, hanem kegyetlen és gyűlölködő Adeline-né is. A kezdeti, de már sokak által ismert, Sophie Turner szerepe kevésbé volt ambiciózus, de nem kevésbé jelentős. A néző különös figyelemmel figyeli őt, az őrület óceánjában érzi az elmét, amivé az angelfieldi kastély vált.

Érdekes tény: Sophie Turnetnek magának is volt egy ikertestvére, de ő megh alt az anyaméhben, még születése előtt. Nevezetesen, a tizenharmadik mese nem Sophie első olyan filmje, amelyben ikrek szerepelnek. 2013-ban megjelent a The Other Me című pszichológiai thriller is az ő közreműködésével.

A "Tizenharmadik mese" című filmet 2013-ban mutatták beképernyők. 6-os, 9-es értékelése van, ami meglehetősen magas értékelés egy igazi angol stílusú modern filmhez képest.

Vélemények a "Tizenharmadik mese"-ről

A könyvről és a filmről a közönség kétértelműen válaszolt. Egyrészt a színészi és az operatőr munka csúcson van. Másrészt sokaknak nem tetszett a történet egy része. A történet drámai és szokatlan, a rendező át tudta adni a könyv hangulatát. Ugyanakkor a néző nem érezheti ugyanazokat az érzéseket, amelyeket a könyv vált ki az olvasóban.

Ezen kívül sokan úgy gondolják, hogy túl sok őrült van a cselekményben. A titokzatos plakát és a nem kevésbé titokzatos cím sokakat magával ragadott, de a legtöbben valami fantasztikusabbra számítottak. Jaj, amellett, hogy a történet végén megjelenik egy szellem, nem találsz misztikusokat sem a könyvben, sem a filmben. Ez a történet tele van szörnyű titkokkal és a hősnők beteges képzeletével. Egyes olvasók azzal érvelnek, hogy a könyv még mindig sokszor jobb, mint a film, mivel részletesebben feltárja mind a főszereplők karaktereit, mind tetteik indítékait.

A mínuszok közül megjegyezték a gyűrött finálét is, amiről a könyv részletesebben is le van írva. A filmadaptáció általában pozitív kritikákat kapott. A közönség nagyra értékelte a hangulatot, a zenei kíséretet és a színészek játékát.