Eduard Bagritsky "Egy úttörő halála": az írás és a cselekmény története

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

Eduard Bagritsky „Az úttörő halála” című költeményét – a szovjet költő egyetlen művét, amely az iskolai irodalom tantervében szerepelt – ő írta 1932-ben. Kicsit később a Krasnaya Nov magazin adta ki, az októberi forradalom 15. évfordulójára időzítve. Később a vers a költő életre szóló gyűjteményének egyik műve lett.

A cikkben szó lesz erről a műről, keletkezésének történetéről, felépítéséről és cselekményéről, stílusjegyeiről.

Eduard Bagritsky

A költő (valódi nevén Dzjubin) 1895-ben született Ukrajnában, Odessza városában, egy zsidó kispolgári családban. Tanulmányait reáliskolában és földmérő iskolában szerezte. Az első versek 1913-1914-ben jelentek meg a folyóiratokban. Ezek többnyire romantikus versek voltak, amelyek tematikailag és stílusilag Nyikolaj Gumiljov, R. L. Stevenson és Vlagyimir Majakovszkij költészetére emlékeztettek.

Az 1920-as években EdwardBagritszkij tagja volt az odesszai irodalmi körnek, amelynek képviselői Jurij Olesa, Valentin Katajev, Ilja Ilf, Szemjon Kirszanov és más tehetséges prózaírók és költők voltak.

Szerkesztőként dolgozott a Szentpétervári Távirati Ügynökségnél (odesszai fiók). A polgárháború alatt a Vörös Hadsereg önkéntese és az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság Különleges Partizán Különítményének tagja lett. Aztán a politikai osztályon szolgált, és propagandaverseket írt.

Nekto Vasya, Nina Voskresenskaya és Rabkor Gortsev álnevek alatt a költő számos odesszai újságban és humoros magazinban publikálta verseit.

1925 óta Moszkvában él és dolgozott. Ott lett a Pass irodalmi egyesület tagja. 1928-ban kiadott egy versgyűjteményt.

Eduard Bagritsky hosszas betegség után 1934-ben h alt meg.

"Egy úttörő halála": a teremtés története

A szovjet irodalomkritikában általánosan elfogadott volt, hogy ez a mű 1930-ban íródott, amikor a költő, aki akkor barátjával élt, hallott lánya, a tizenhárom éves Valya Dyko haláláról.. Állítólag a kórházban h alt meg skarlátban. A lány anyja keresztelőkeresztet hozott a haldokló asszonynak, de az úttörő Valya nem volt hajlandó felvenni. Ugyanezt a verziót maga a költő hangoztatta, amikor találkozott a Pionerskaya Pravda tudósítóival. Sőt, ez a tény annyira beépült az irodalomkritikába, hogy az utca, ahol a Bagritszkij lakóháza állt, később a költő nevét viselte.

Valójában az igazi Valentina sokkal később h alt meg,amikor a költő már nem élt Kuntsevóban. A vers megírását nagy valószínűséggel egy, az Arhangelszk megyei Pikozero városában történt esemény befolyásolta (erről Bagritszkij is hallott, aki ott volt). Az esemény hasonló volt a fent leírtakhoz: egy úttörő, tizenkét éves lány, Vera Selivanova, aki megfázásba h alt, kénytelen volt megcsókolni az ikont, de ő tisztelgett.

Ugyanakkor maga a költő is többször elmondta, hogy a vers művészileg valós tényeket fog fel, így a mű alapja továbbra is a fikció.

Cselekmény

Tehát az "Úttörő halála" cselekménye a következő: az úttörő lány, Valya, aki a kórházban haldoklik skarlátban, édesanyja keresztelőkeresztet hoz, kéri, hogy tegye fel és kérje meg. Isten a gyógyulásért. De Valya anyai álmai a hagyományos keresztény értékekről és a jövőről, ahol jó hozományt, ápolt házat, egészséges háztartást és boldog házasságot ígérnek, nem tetszenek.

Valya még lázban is látja a menetelő úttörő-különítményeket, egy felemelt vörös zászlót, hallja a dögönyők hangját. Az utolsó gesztus, amit a súlyos betegségtől legyengült lány meg tudott tenni, az volt, hogy kezével úttörőtisztet mutatott, nem pedig a keresztet.

Valentin mese

Bagritsky tündérmese formájában írt verset, amit némi stilizáció és ismétlések is bizonyítanak. A szerző maga mondta ezt:

Az "Egy úttörő halála" című verset mese formájában írtam. Tisztán elképzeltem, hogy a lehető legegyszerűbben kell megírni. Mondd el, miért kedves nekem Valya. Meg akartam mutatni, hogy a halála felejthetetlen, és ennek ellenéreValya megh alt, a róla szóló dal életben marad, az úttörők ezzel a róla szóló dallal fognak menni.

Sok kutatást írtak erről a szokatlan, varázsigékhez hasonló versről. Vannak, amelyekben a verset még a szentek életéhez is hasonlítják.

És vannak például párhuzamok, amelyeket egyes irodalomkritikusok vonnak a költemény és az OBERIU egyesület egyik költőjének, Nikolai Oleinikovnak: „Karas” (1927) humoros verse között. Bármilyen furcsa is a hősi és a komikus szembeállítása.

Egy kis hal sorsát legyőzve Oleynyikov a mindennapi élet és a halál ellentétéről töprengett, Karasik, aki soha nem érte el az ideálokat, de törekszik rájuk:

Fehérribizli, Fekete baj!

Ne sétálj a pontyon

Édes soha.

Vagy:

Szóval csapj egy kis zajt, sáros

Neva víz!

Ne ússz a pontyért

Sehol máshol.

De Bagritszkij hősi kardhadjáratokra tett utalásai visszhangozzák Oleinikov szadista említését a késekről, amelyekkel kibeleznek egy szegény halat. És a tér egy repülő transzparenssel - egy vörösen izzó konyhai serpenyővel. Ugyanakkor a versek olyan hasonló ritmikus és intonációs mintával íródnak, hogy elég nehéz nem észrevenni.

Epigráf és dal

Az "Egy úttörő halála" című versnek automatikus epigráfja van. Ez egy négysor a zivatarról:

Vihartól felfrissült, Remeg a levél.

Ah, zöld poszcsa

Dupla fordulatú síp!

Valóban, a vers egész cselekménye úgy van felépítve, hogy Vali életének utolsó zivatarát az ország fényes úttörő ifjúságához hasonlítják. Az életet nem nyugodt és stabil életként értjük, hanem harcként és elemekként. Mint a villám, felvillannak a fényes nyakkendők, a "Légy készen!" mennydörgésnek hangzik. A felhők nehéz körvonalai úttörő formációnak tűnnek a lány számára. A zivatar esővel csillapodik, és Valentina életének elhalványulásával ér véget:

A gyep zöldjébe

Csepp, mint a víz!

Valya kék pólóban

Tisztelget.

Csendesen emelkedő, Kellemes fény, A kórházi ágy fölött

Babakéz…

A vers egy részét még dallá is alakították. Inkább maga a költő emelte ki és nevezte így az elején. Ezt a későbbi töredéket (a következő szavakkal kezdődik: „Az ifjúság kardhadjáratba vezetett minket…”) különböző zeneszerzők – Mark Minkov, Vlagyimir Jurovskij, Borisz Kravcsenko – zenésítették meg.