Mark Lisyansky költőről

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

Mark Samoilovich Lisyansky (1913-1993) - orosz szovjet költő és dalszerző. A szovjet korszak egyik legkiemelkedőbb és legelismertebb költője. A cikkben röviden foglalkozunk Lisyansky életrajzával, beszélünk főbb műveiről. Ezenkívül a Moszkváról szóló híres dal megjelenésének mindkét változatát figyelembe veszik.

Az utazás kezdete

A leendő költő 1913. január 13-án (régi stílus szerint 1912. december 31-én) született Odessza városában. Apja egyszerű kikötői rakodó volt. Mark Nikolaevben tanult az egyik FZU-ban - egy hétéves gyári gyakornoki iskolában. A fiú első verse 1924-ben jelent meg a Krasny Nikolaev újság oldalain. V. I.-nek szentelték. Lenin.

A fiatal Mark Lisyansky ugyanabban a városban kezdte pályafutását, egy helyi hajóépítő üzemben, ahol elsajátította a bádogos és a hajójelző szakterületeit. De a harmincas évek elején sorsa drámaian megváltozott - Lisyansky a Moszkvai Újságírási Intézet hallgatója lett. A diploma megszerzése után Kijevben, majd az Ivanovóban kezdett dolgozniAz újságok szerkesztőségei.

Továbbá a sors összekapcsolta a fiatalembert Jaroszlavllal - a katonai szolgálatot, amelyre behívták, Lisyansky ebben a városban telt el, és ott maradt a leszerelés után. Tudósítóként dolgozott egy helyi ifjúsági lapnál, időnként verseket közölt a helyi kiadványok oldalain, csatlakozott a VKPb-hez.

Mark Lisyansky első gyűjteménye, a "The Shore" kis példányszámban jelent meg akkoriban, és 1940-ben jelent meg. Nem maradt észrevétlen – válaszolt Jaroszlav Szmeljakov a Literaturnaja Gazeta című folyóiratban.

A háború alatt

Mark Lisyansky maradhatott volna hátul – 1941-ben a Szovjetunió Írószövetsége regionális részlegének ügyeivel bízták meg, de a fiatalember önkéntesnek jelentkezett. Egy zsákmányoló különítményt vezényelt, de 1941-ben a szmolenszki régióban bombázások érte, lövedék sokkot kapott, eltörte a lábát, majd a jaroszlavli kórházban kezelték. Mire Liszjanszkijt elbocsátották, a hadsereg már Moszkva külvárosában harcolt. Ez volt a Nagy Honvédő Háború egyik legnehezebb és legtragikusabb időszaka.

Osztályához visszatérve, áthaladva a frontvároson, amely nem is olyan régen még okos főváros volt, a fiatal költő megírta a híres „Az én Moszkvám” költeményt.

Súlyos sántaság miatt Liszjanszkij már nem tudott harcolni, ezért kinevezték a divíziós újság szerkesztőségének tudósítójának. Így a költő ennek és számos más kiadványnak külön tudósítójaként folytatta szolgálatát. A 43. hadsereggel, Mark Lisyanskyval és feleségével, aki rádiósként és korrektorként dolgozott,Kelet-Poroszországban és Pomerániában voltak, és Lengyelországban dolgoztak.

Mark Lisyansky a Vörös Csillag Érdemrend, a Honvédő Háború rendje és számos érem birtokosa.

Háború utáni időszak

A győzelem után, amikor a pár Moszkvába költözött, megjelentek Mark Lisyansky verses gyűjteményei: "Az én arany Moszkvám", "Túl a tavaszon, tavaszon", "Túl a hegyeken, túl az erdőkön".

A költő Moszkvában élt és dolgozott, ismerte sok írót és írót, kortársait - Mihail Szvetlovot, Lev Osanint, Tamara Zsirmunszkajat, Jevgenyij Dolmatovszkijt és másokat. Sokat és aktívan együttműködött híres szovjet zeneszerzőkkel - ezekben az években a Vlagyimir Trosin, Muszlim Magomajev, Eduard Khil, Jurij Bogatikov és mások d alt adták elő Mark Liszjanszkij verseire a szovjet színpadról.

Hála jeléül a hosszú és eredményes alkotómunkáért a költőt állami kitüntetésben részesítették.

Mark Samoilovich Lisyansky 1993-ban h alt meg. Sírja a Vagankovszkij temetőben található.

Az én arany Moszkvám

Mark Lisyansky a „Moszkva Himnusz” szavainak szerzőjeként örökítette meg nevét a történelemben. Igaz, a d alt csak 1995-ben hagyták jóvá hivatalos himnuszként, de a szovjet időkben továbbra is az egyik legnépszerűbb maradt, és gyakran adták elő mind a színpadról, mind a nép körében. Íme, a szövegének jól ismert kezdőrészlete:

Sokat jártam a világot, Egy ásóban élt, a lövészárokban, a tajgában, Kétszer eltemettékél, Tudta az elválást, kínok között szeretve.

De régen büszke voltam Moszkvára

És mindenhol a következő szavakat ismételgettem:

Kedves fővárosom, Az én arany Moszkvám!

Ezt a d alt sokszor előadták olyan kiváló popművészek, mint Zoya Rozhdestvenskaya, Mark Bernes, Lev Leshchenko, Iosif Kobzon, Lyudmila Zykina és sok más előadó, köztük kórusok és együttesek.

Röviden, létrehozásának története a következő. Liszjanszkij 1941-ben írta, a Moszkváról szóló verset csak 1942-ben közölte a Novy Mir magazin. Ez a kuibisev-i szerkesztőség kiürítése miatt történt.

A részleghez visszatérve Lisyansky felajánlotta a szöveget a helyi amatőr előadások rajongóinak. Gyorsan d alt készítettek belőle, egyszerű, nem bonyolult dallamra illesztve a verseket. De 1942-ben maga Isaak Dunayevsky, aki az „Újvilágban” olvasta a verset, ihletet kapott és zenét írt (a jegyzeteket ráadásul közvetlenül a folyóirat lapjaira írta fel). Mivel nem tudta felvenni a kapcsolatot Liszjanszkijjal, felkérte Szergej Agranjan hangmérnököt, hogy szerkessze meg a szöveget. Hozzáadott néhány további strófát – és már kész is volt a dal. Részben a katonai mindennapi életnek szentelték, ezért a szövegét békeidőben többször kiegészítették és szerkesztették.

Először hangzott el a dal Marina Babialo énekesnő előadásában Dunajevszkij vezényletével - a premierre a Vasutasok Központi Művelődési Házában került sor. Aztán ugyanaz a zenei csoport előadja, a dal diadalmasan megszól alt az egyik kormányonkoncertek, Sztálinnak tetszett, és hamarosan egy gramofonlemez is megjelent. Korábban a Rádióbizottság ismét kérte a szöveg módosítását, így megjelentek benne a Sztálinról szóló szavak:

Moszkva fölött a dicsőség lángjában

Győzelmünk napja felkel.

Szia nagyhatalmi város, Ahol szeretett Sztálinunk él…

Egy másik verzió szerint…

Volt olyan információ, hogy a "Sokat utaztam a világban…" című vers kezdeti változatát Szergej Agranjan írta. Megmutatta Mark Lisyansky költőnek, aki akkor átutazott Moszkván. Tomnak állítólag tetszett, és miután megszerkesztette, azonnal odaadta Dunajevszkijnek, hogy írjon zenét.

Akár igaz, akár nem, kétségtelen, hogy a „magazinverzió” következő szakaszait Dunajevszkij kérésére Agranyan tette hozzá.

A szerzőség körüli viták még sokáig tartottak, míg végül 1965-ben az Írószövetség Moszkvai Tagozata Elnöksége ülésén határozatot hoztak a társszerzőségről. Vagyis a hivatalos verzió szerint a dal szövegének szerzője kettő - Mark Lisyansky és Sergey Agranyan. Nyilván ez volt az a ritka eset a költészetben, amikor a szerzők úgy dolgoztak egy versen, hogy nem tájékoztatták egymást.