2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38
A zenekedvelők, akik gyakran néznek videókat, töltenek le zenét vagy egyszerűen csak hallgatnak új dalokat online általában található, találhat egy furcsa jelet ft vagy feat. Mit jelent és milyen funkciókat lát el? Ahhoz, hogy rájöjjön, mit jelent ez a hang a dal címében, először a szó etimológiájához kell fordulnia.
Mi a bravúr?
Ha angolról fordítják, a legnépszerűbb jelentése a "feat" főnév lenne. A bravúr azonban más módon is megfejthető. Egyes angol-orosz fordítószótárak olyan jelentéseket kínálnak, mint a „készség” vagy „az ügyesség megnyilvánulása”. De egyik sem magyarázza meg, mit jelent egy ilyen betét a dalelőadók nevei között. Egy szó morfológiájára vagy nyelvtani tulajdonságaira való hivatkozás segít megérteni ezt a kérdést.
Feat – mit jelent ez? Morfológiai tulajdonságok
A fordításokat tartalmazó szótárak első sorát leggyakrabban nevek foglalják elfőnevek. A szavak azonban a beszéd más részeire is utalhatnak, attól függően, hogy milyen környezetben használják őket. A feat szó, ami azt jelenti, hogy "feat" angolul használható a szövegekben főnévként, melléknévként, sőt határozószóként is. A szó főnévi jelentésű fordítását fentebb már bemutattuk, míg egy hasonló jelző „ügyes, ügyes”, azaz másodlagos jelentésekből származtatott definíciókat jelent. Azonban ebben az összefüggésben - a zeneművészek neve és bemutatása - a szó legmegfelelőbb használata határozószóként.
Akkor minden a helyére kerül. Ebben a beszédrészben a szó jelentése közel áll a „for” elöljárószó vagy az „együtt” határozószó jelentéséhez. Vagyis az egyik előadó kiegészíti a másik munkáját azzal, hogy zenei kíséretet ír neki, elkíséri, vagy háttérénekesként lép fel. Így az előadók nevei között az „ért” vagy „együtt” jelentésű feat határozószó kiemeli közös munkájukat, és egyben azt is jelzi, hogy az egyik zenész dominál, a másik kiegészít. A feat vagy ft ilyen kontextusban való használata csak a show business iparágra jellemző. Amúgy itt a ft már a főszó származéka, vagyis rövidítés.
Feat a dalcímekben
Ma már nem csak a külföldi, hanem az orosz előadók között is megtalálható az ft betét egy dal címében. Ez egy divatos módja a csapatmunka bemutatásának – egy dal duettként való eléneklésével. Vagy jókísérlet egy új zenészt a nagyszínpadra hozni. Általában ezt teszik a híres producerek, akik felajánlják a sztárnak, hogy vegyen fel egy közös szerzeményt egy fiatal védencével. Egy kevéssé ismert művész azonnal kiveszi a részét a hírnévből, de fennáll annak a veszélye, hogy a közönség egyik népszerű kedvencének árnyékában marad.
Most, hogy kiderült, mit jelent a bravúr a dalokban, több példát is hozhatunk a szóhasználatra orosz és külföldi előadóknál: Rihanna ft Jay-Z, Bianka feat Djigan, LMFAO ft Justin Bieber, Igor Krutoy ft A-Studio, Jennyfer Lopez ft Iggy Azalea.
Ajánlott:
Mit jelent a "lol"? Találjuk ki együtt
Az internet olyan szilárdan beépült az életünkbe, hogy sokak számára lehetetlennek tűnik nélküle. Az emberek bizonyos szlengekkel, ikonokkal kommunikálnak egymással, mint például a kettőspont zárt zárójellel kombinálva, vagy több zárt zárójel. Normálisnak számít, hogy az oroszul beszélő tinédzserek üzenetekben olyan kifejezéseket és szavakat használnak, mint a „smack-smack” vagy a „quiet noki”, „yapatstolom” vagy „rzhunimagu”. De mellettük vannak olyan rövidítések is, mint az IMHO vagy a LOL
"Azazaza" - mi ez, mit jelent és hogyan jelent meg a beszédben?
Csak azok, akik nemrégiben elsajátították az internetet, tehetnek fel kérdéseket a gyakran előforduló "azazazah" szóval kapcsolatban. A fiatalok, akik ezt a szót világra engedik, tökéletesen kezelik: használják a kommentekben, megértik és elfogadják. De mégis érdemes eldönteni: „azazaz” - mi ez, mit jelent és hogyan jelent meg a beszédben?
Mit jelent a "Ne mondj le a táskáról és a börtönről" kifejezés?
A népi bölcsesség kiállta az évek próbáját. Évszázadokon keresztül az emberek különféle helyzeteket figyeltek meg, és érdekes érvekkel és közmondásokkal fejezték ki véleményüket az élet fordulatairól. A "ne mondj le a pénzről és a börtönről" kifejezés régóta ismert. E szavak jelentése nem minden ember számára világos
"Crescendo" egy zenei kifejezés. Mit jelent?
A cikk feltárja a "crescendo" zenei kifejezés jelentését, alkalmazási eseteit, elérésének módjait, valamint a különböző hangszereken történő megvalósítás lehetőségét
Mit jelent az a kifejezés, hogy "nyáron szánkót, télen szekeret készíts"?
Mit jelent a „nyáron szánkót, télen szekeret készítsünk” kifejezés, mit jelent, és hogyan értelmezik az emberek? Mindezt ebben a cikkben tárgyaljuk
