2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38
A kilencvenes években kezdtek megjelenni a könyvesboltok polcain az Erast Fandorinról szóló detektívregények. Idővel a karakter széles körű népszerűségre tett szert, amire természetesen az orosz filmesek nem tudtak mást válaszolni, hogy több filmet készítettek Grigorij Chkhartisvili könyvei alapján. A prózaíró álneve B. Akunin. Azonban nem ő az egyetlen. Az író más néven is ír.
A cikk megnevezi Chkhartishvili álneveit és leghíresebb műveit. Ezenkívül bemutatjuk egy modern orosz szerző rövid életrajzát.
Korai évek
Grigorij Salvovics Chkhartisvili 1956-ban született Grúziában. Édesapja tüzértiszt, anyja orosz nyelv és irodalom tanár volt. 1958-ban a család Moszkvába költözött. Cikkünk hőse azóta is a fővárosban él. Az irodalom iránti szeretetet a leendő prózaíróban Alexandre Dumas egyik regénye ébresztette fel. Az író szerint az olvasás a legjobb kaland.
Grigorij Chkhartisvili gyermekkora elmúltMoszkva központja. 1973-ban angol nyelv elmélyült tanulmányozásával végzett egy iskolában. Az érettségi bizonyítvány megszerzése után belépett az Ázsiai és Afrikai Országok Intézetébe. Aki olvasott Chkhartisvili leghíresebb álnevén megjelent könyveket, tudja, hogy a regényíró sok időt és energiát szentelt a japán kultúra tanulmányozásának. Ez pedig egyáltalán nem hobbi neki. Szakmája szerint az író japán történész.
Fordítási tevékenységek
Az intézet elvégzése után Chkhartisvili műfordítással foglalkozott, és nemcsak japán szerzők műveivel dolgozott. Grigorij Chkhartisvili olyan írók angol könyveiből fordított, mint P. Ustinov, T. K. Boyle, M. Bradbury. Japánból – Yasushi Inoue, Kenji Maruyama, Masahiko Shimada, Shinichi Hoshi, Kobo Abe, Shohei Ooka művei.
Kiadás
Még azelőtt, hogy a Chkhartisvili álnév minden Oroszországot olvasó számára ismertté vált volna, megjelent a modern külföldi prózaírók műveinek sorozata "The Cure for Boredom". Ezeket a könyveket a Foreign Literature adta ki. Grigorij Chkhartisvili hat évig volt a kiadó főszerkesztő-helyettese. Irányítása alatt a Japán irodalom antológiája sorozat könyvei is megjelentek.
Grigorij Salvovics rendszeresen publikál dokumentum- és kritikai műveket, de ezt saját neve alatt teszi. Borisz Akunyin a 21. század legnépszerűbb irodalmi álneve. 1998-ban keletkezett. Mit jelent ez az álnév?
Borisz Akunyin
A végénAz 1990-es években Chkhartisvili műalkotásokat adott ki "B. Akunin" álnéven. A "Boris" akkor jelent meg, amikor az össz-orosz hírnév az íróhoz került. A prózaíró álnevét természetesen a japán nyelvből vették. Pontos orosz nyelvű fordítás azonban nincs. Az "Akunin" azt jelenti, hogy "világméretű gazember".
Borisz Akunyin könyvei tetszőleges sorrendben olvashatók. Az ezen az álnéven megjelent művek mindegyike önálló detektívtörténet. Azonban annak érdekében, hogy megtudja a híres detektív teljes életrajzát, érdemes elolvasni az "Erast Fandorin kalandjai" sorozat összes történetét. És el kell kezdenie az 1998-ban megjelent "Azazel" könyvvel. Ez a történet egy történetet mesél el, ami Fandorinnal fiatalkorában történt.
Akunin könyvei egy nyomozó és japán asszisztense kalandjairól mesélnek. Ezek azonban nem nevezhetők azonos típusnak. Tehát a „Pákütőben” olyan csalókról beszélünk, akiket egy tapaszt alt nyomozónak nem sikerül lelepleznie. Ez egy meglehetősen könnyed történet, amely a kalandos detektív műfajának tudható be. A „Speciális feladatok” gyűjteményben található. Ugyanebben a könyvben megtalálható a "The Decorator" is – egy mű, amely a 19. század végén Moszkvában történt szörnyű gyilkosságsorozatról szól.
Más könyvek Erast Fandorinról: Leviatán, államtanácsos, Akhilleusz halála, Török Gambit. Akunin álnéven megjelent művek - "Flying Elephant", "Children of the Moon", "Black"város”, „A sólyom és a fecske” és még sokan mások.
A 2006-ban megjelent "F. M." regény Fandorin kalandjait meséli el. Az akció azonban főleg a mi korunkban játszódik. A tény az, hogy ennek a műnek a főszereplője egy jól ismert karakter leszármazottja.
Nikolaj Fandorin egy meglehetősen érdekes ügyben nyomoz – Fjodor Dosztojevszkij kéziratának elvesztése miatt. Külön fejezeteket szentelnek a 19. századi eseményeknek. Raszkolnyikovról mesélnek, aki előre megfontolt gyilkosságot követett el. Grigorij Chkhartisvili író javasolta a saját változatát a híres orosz klasszikus regény kimeneteléről.
A "The Quest" regény cselekménye és felépítése meglehetősen szokatlan. Az első rész minden fejezete egy kérdéssel zárul, amelyre az olvasónak meg kell válaszolnia. A második önálló mű. A regényben a kitalált szereplők mellett olyan történelmi személyek is szerepelnek, mint Kutuzov, Napóleon, Rockefeller.
Anatolij Brusznyikin
Ezzel az álnévvel Chkhartisvili eddig mindössze három regényt jelentetett meg. 2007-ben megjelent a "The Ninth Spas" című könyv. A regény történelmi háttere I. Péter uralkodásának évei. „Más idők hőse”, „Bellona” – a prózaíró által Anatolij Brusznyikin álnéven kiadott egyéb könyvek. Az utolsó 2012-ben jelent meg, négy évvel előtte pedig Grigorij Chkhartisvili lepte meg rajongóit azzal, hogy újabb regényt adott ki női néven.
Anna Borisova
Az „Ott” című regény nem detektív vagy kalandpróza. A szerző ebben a könyvben a másik világról fantáziál. Mi történik az emberrel a halál után? Mennyi a fizetés a földön elkövetett bűnökért?
Az "Ott" könyvnek meglehetősen érdekes nézőpontja van. A repülőtéri váróban többen tartózkodnak - különböző társadalmi rétegek, nemzetiségek, szakmák képviselői. Terrortámadás történik, mind meghalnak. De mindegyik hősnek megvan a maga útja a túlvilágon keresztül. További Anna Borisova álnéven megjelent könyvek – „A kreatív”, „Az évszakok”.
Ajánlott:
Levitan kreativitása festményeiben. A művész életrajza, élettörténete és a festmények jellemzői
Szinte minden művészetet kedvelő ember röviden ismeri Levitan munkásságát, de nem mindenki ismeri az életrajzát. A cikk olvasása során megtudhatja ennek a tehetséges embernek az életét
Koszta Khetagurov: életrajz röviden, fotó, Khetagurov Koszta Levanovics kreativitása
Koszta Khetagurov, akinek életrajza felkelti az igazi tehetség rajongóinak leplezetlen érdeklődését, művész és szobrász, költő és oktató, Oszétia büszkesége, az ország nyelvének és irodalmának megalapítója. Orosz és oszét nyelven írt műveiben Koszta Khetagurov, akinek munkásságát követői nagyra értékelték, szembehelyezkedett a kaukázusi népek elnyomásával és megvédte nemzeti méltóságukat
A XX. század orosz költői. századi költők kreativitása
Az aranykort az ezüstkor követte merész új ötleteivel és változatos témáival. A változások a 20. század elejének irodalmát is érintették. A cikkben megismerkedhet a modernista irányzatokkal, azok képviselőivel és kreativitásával
Grigorij Daševszkij: a halál oka, család. Mit szenvedett Grigorij Dasevszkij költő?
Egyedülálló szerző, tehetséges fordító és irodalomkritikus Grigorij Daševszkij. Életének története és a tragikus vége
Grigorij Melekhov a "Csendes folyások a Don" című regényében: jellemző. Grigorij Melekhov tragikus sorsa és spirituális küldetése
M. A. Sholokhov "Csendes folyások a Don" című regényében poetizálja az emberek életét, mélyen elemzi annak életmódját, valamint válságának eredetét, amely nagyban befolyásolta a mű főszereplőinek sorsát. A szerző hangsúlyozza, hogy a történelemben a nép kulcsszerepet játszik. Sholokhov szerint ő a mozgatórugója. Természetesen Sholokhov művének főszereplője a nép egyik képviselője - Grigory Melekhov
