"Kesztyű". Schiller. Balladaelemzés

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

A híres német költő, Johann Friedrich Schiller főleg legendás vagy mitológiai cselekmények alapján írt balladákat – ezek fényességet és eredetiséget adnak műveinek. A „Kesztyű” című vers sem volt kivétel. Schiller a bátor, erős lovagok és gyönyörű hölgyek korszakát írta le, és bár ezek az idők rég elmúltak, a német író műveinek témái még mindig aktuálisak és érdekesek az olvasók számára.

A költő minden balladáját különleges dráma tölti be, amely mély tudást rejt. A bennük lévő hősöknek állandóan bizonyítaniuk kell a társadalom felé bátorságukat és szülőföldjük iránti odaadásukat, nemességet, bátorságot, félelem nélküliséget és önzetlenséget kell mutatniuk. Schiller számos művében van hasonlóság Shakespeare, a nagy angol drámaíró műveivel. Nyugodtan kijelenthetjük, hogy Friedrich hűséges követője lett.

BSchiller valós történelmi tényre alapozta a "The Glove" balladát. A cselekmény a lovagok és udvarhölgyek idejébe repít bennünket. Lehet, hogy meglehetősen banálisnak és figyelemreméltónak tűnik, de a szerzőnek sikerült megmutatnia a mű valódi mély értelmét, elgondolkodtatta az olvasót a helyzeten, megtudhatja, kinek van igaza és kinek nincs igaza. A 15. századi francia király udvarában történt eseményeket Schiller „A kesztyű” című balladájában írja le.

A munka összefoglalása több jelenetre osztható. Kezdetben a király és a nemesek egy előadásra gyűltek össze, hogy megnézzék a vadon élő állatok harcát. Elsőként egy hatalmas oroszlánt engedtek be az arénába, aki hamarosan a pálya szélére feküdt. Aztán kijött egy bátor tigris, de erősebb ellenfelet látva nem esett baja. Két utánuk futott leopárd megtámadta a csíkos állatot, de az oroszlán félelmetes üvöltése félre kényszerítette őket. De folytatni akarta a véres látványt… Schiller a "Kesztyű" ballada megalkotásával az emberi kegyetlenséget és szívtelenséget akarta hangsúlyozni.

A nézők között tündökölt a fiatal szépség, Kinigunda, aki Delorge lovag iránta érzett őszinteségét kívánta próbára tenni, és egyben szórakozni. A hölgy szándékosan bedobta a kesztyűjét az arénába, ami pont a ragadozók közé esett. Kinigunda a lovaghoz fordul egy ártatlan kéréssel, hogy hozza el az elejtett holmit, és ezzel bizonyítsa odaadását. Delorge megérti, hogy a szépség szándékosan tette, de nem utasíthatja vissza a kérést, mert az elutasítás aláássa a hírnevét. Nál nélA kesztyű című ballada segítségével Schiller arra kívánta felhívni az olvasó figyelmét, hogy milyen értékes az emberi élet.

Az állatok nem érintették Delorge-ot – odahozta a kesztyűt hölgyének, de nem akarta a dicséreteket és vallomásokat, mert rájött, hogy Kinigund nem szereti őt, és nem értékeli tetteit. Ráadásul a kesztyű az arrogáns szépség arcába repült.

A mű fő értelme - semmi sem lehet értékesebb egy emberi életnél, és hülyeség egy elkényeztetett lány szeszélye miatt kockáztatni. Annak ellenére, hogy annyi idő telt el, a ballada még mindig felkelti a figyelmet, és elgondolkodtat a jelentésről - az örök alkotást Schiller alkotta… A kesztyű (Zsukovszkij fordítása a legpontosabb és érthetőbb az olvasó számára), mint szimbolikus részlet - valaki más akaratának megtestesülése, értelmetlen érzések bizonyítékai… Egy balladát olvasva önkéntelenül is a szerelem és az élet valódi értékére gondol az ember.