2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38
A Shakespeare adaptációi évtizedek óta örömet okoznak a híres drámaíró rajongóinak. Újra és újra jól ismert cselekmények alapján készülnek filmek. Így tehát csak azokkal lehet biztosan egyetérteni, akik tragédiáját halhatatlannak nevezik. Ezzel egyidejűleg tudjon meg többet arról, hogy mely művek és adaptációk a legnépszerűbbek.
Röviden a filmadaptációkról
Kezdjük azzal, hogy Shakespeare legelső adaptációja a tizenkilencedik század végére nyúlik vissza! Igen, a King John című filmet még 1899-ben forgatták! Igaz, a film nem büszkélkedhet jelentős időzítéssel - hossza mindössze öt perc volt. És már akkor is a nagy része elveszett – mindössze egy percnél rövidebb töredék maradt fenn a mai napig. De tény, hogy Shakespeare művei alapján filmeket a XIX. században kezdtek készíteni!
Természetesen ez a dicső hagyomány folytatódott a huszadik században, valamint a huszonegyedik elmúlt éveiben is.
Igaz, a hangulat és a cselekmény közelsége nem mindig marad meg. Például egyezésShakespeare tragédiája filmadaptációjával, ha az akció a tizenhatodik századi Olaszországból, ahol két nemesi család ellenségeskedik, átkerül a huszadik század közepére, ahol a helyi etnikai bandák tagjai egymásba szeretnek New Yorkban!
És mégis ugyanazok a művek születnek újjá, újra és újra megörvendeztetve számos nézőt egy fájdalmasan ismerős, de mégsem unalmas cselekményével. Ezért nyugodtan kijelenthetjük, hogy Shakespeare valóban halhatatlan műveket hagyott hátra.
És most beszéljünk a legnépszerűbb és leghíresebb tragédiák filmadaptációiról.
Rómeó és Júlia
Természetesen ez a munka az egyik leghíresebb. Nem véletlen, hogy sok tucatban számolják a filmadaptációk számát. Az első filmet 1908-ban forgatták, az utolsót pedig 2013-ban. A művet leggyakrabban az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban forgatták. Ráadásul a cselekmény nem mindig a klasszikus kánonok szerint alakul.
Például az 1961-ben forgatott "West Side Story" című film, bár sejteti a halhatatlan tragédiából kölcsönzött cselekményt, egy teljesen más valóságba repíti a nézőt. Most az udvar nem a tizenhatodik század vége, hanem a huszadik század közepe. És két nemesi család – a Montague-ok és a Capulet-ok – helyett két utcai banda van a reflektorfényben. Még a főszereplők nevét is megváltoztatták – Rómeó és Júlia helyett Tóni és Mária tiltott szerelmének alakulását kell végignéznie a nézőnek.
De mégis a mű legsikeresebb adaptációjaShakespeare-t 1968-ban hozta létre Nagy-Britannia és Olaszország közösen. Rendező: Franco Zeffirelli, főszereplők: Leonard Whiting és Olivia Hussey. Fontos, hogy a fiatal szerelmeseket társaik alakították, nem pedig 20-30 éves profi színészek. És a hitelesség magas szintje is szerepet játszott – még a legválogatósabb kritikusok is elismerték, hogy a film referenciaként szolgált.
Hamlet
Shakespeare képernyőadaptációinak listáját továbbgondolva érdemes megemlíteni ezt a tragédiát. Népszerűségében csak kicsivel marad el a "Rómeó és Júliától" - 1907 és 2009 között forgatták. Egyetértek, legalább száz év egy nagyon komoly időszak, amely a munka legmagasabb színvonalának bizonyult!
Sőt, örömmel készítettek filmeket a világ különböző országaiban: a Szovjetunióban, Oroszországban, Franciaországban, Nagy-Britanniában, az USA-ban és másokban. Némelyikük nagyon kanonikus. Mások jelentősen megváltoztak. Például a 2009-es orosz film, a "Hamlet. XXI. század" a film cselekményét a modern Moszkvába viszi, és általában megtartja az összes főbb párhuzamot, karaktert és utalást. Minden van benne: yacht robbanások, utcai versenyzés, éjszakai élet és még sok más. De általában minden néző, aki olvasta vagy megnézte a Hamlet más adaptációit, könnyen megérti, hogy a film Shakespeare műve alapján készült. Talán nem ez a legjobb filmadaptáció Shakespeare Hamletjéből, de mégis elég pontosan átadja a mű lényegét (ha nem is a szellemét). Emellett sok olyan fiat alt is érdekelhet majd, akimég nem tudom értékelni az eredeti produkciók mélységét és tragédiáját.
Lear király
Shakespeare újabb tragédiája, melynek filmadaptációit nehéz megszámolni. Az alapján készült filmeket számos európai országban, valamint az USA-ban forgatták. Jó, hogy a Szovjetunióban 1970-ben forgatott Lear királyt a mai napig az egyik legjobb adaptációnak tartják. Grigory Kozintsev rendezőnek nemcsak jó színészeket sikerült kiválasztania, köztük Oleg D alt, Jurij Yarvet, Elza Radzinát és másokat, hanem tökéletesen átadta a hangulatot, a kor szellemét. És nem kíméltek pénzt a díszletekkel – igazán elegánsak lettek.
Az eredeti forgatókönyv szigorú betartása és az attól való minimális eltérések száma szintén a film kezére játszott – még a leglelkesebb Shakespeare-rajongók is elégedettek voltak.
Macbeth
Természetesen, amikor Shakespeare képernyőadaptációiról beszélünk, ezt a darabot nem szabad megemlíteni. Ezen a tragédián alapul számos, változó sikerű film. Egyes írók igyekeztek a lehető legszorosabban ragaszkodni a darabhoz, míg mások valami újat szerettek volna hozzáadni, bár nem mindig sikertelenül.
És 1957-ben Japánban forgatták a Trón a vérben című filmet, amely számos pozitív értékelést kapott a helyi kritikusoktól. Rendező: Akira Kurosawa. A csata után két úr – Miki és Washizu – találkozott két boszorkánnyal az erdőben, akik azt jósolták, hogy mindegyikükre dicsőség vár. De Washizu nem tudott ellenállni, és elmondta a feleségének, hogy mi történt. Egy rendkívül ambiciózus nő rávette a férjét, hogy ölje meg Mikit,hogy minden dicsőséghez jusson, nem pedig annak egy részéhez. És ez csak a kezdete a nagy dicsőséghez vezető véres útnak, amely őrülettel végződik.
Hasonlítsa össze William Shakespeare tragédiáját a japán filmadaptációval és -gyártással. Ebben a cselekményben könnyű azonnal felismerni egy módosított és a helyi valósághoz igazított "Macbeth"-et.
A cickány megszelídítése
Ez a mű, bár népszerűségében elmarad a fentiektől, szintén szerepel Shakespeare halhatatlannak nevezhető drámáinak listáján. Már csak azért is, mert újjászületik, gyakran alkalmazkodik bizonyos körülményekhez, és közelebb kerül a közönséghez, korától, korszakától és korától függetlenül.
Tehetséges rendezők sokszor forgatták a "The Taming of the Shrew" című filmet, minden alkalommal megtalálva az utat a közönség szívéhez.
Az ínyencek például könnyen felismerik ezt a darabot az 1999-es „10 dolog, amit utálok benned” című amerikai filmben. Bár eseményei szinte korunkban fejlődnek - a huszadik század legvégén, a cselekmény nem sokat változott. Két lánya van a családban - a legidősebb Kat és a legkisebb Bianca. Az első egy igazi unalom és szinte embergyűlölő. De a második sugárzik a jókedvtől, az örömtől és az optimizmustól. Bianca azonban nem kezdhet el randevúzni egy sráccal, amíg húga nem talál magának megfelelő párt. És csak találgatni lehet, hogy mire vezetnek azok a próbálkozások, hogy barátot találjanak neki.
A legjobb adaptáció azonban továbbra is az olaszegy 1967-es film, amelyet a fent említett Franco Zeffirelli rendezett, és a főszerepben a briliáns Elizabeth Taylor, Cyril Cusack és az utánozhatatlan Richard Burton.
Szenivánéji álom
Csodálatos színdarab, melynek cselekménye nem a középkori Európában és nem is a modern időkben játszódik, mint Shakespeare legtöbb művében, hanem az ókori Görögországban. A komédia csodálatos atmoszférája, a Hellas színvilágával és miszticizmusával keveredve lehetővé tette egy igazán szokatlan alkotás megalkotását, amely világszerte népszerűvé vált.
Elég gyakran vetítették és vetítették, és nem csak film formájában, hanem rajzfilmként is, hiszen a cselekmény és a hangulat ennek eléggé kedvez. Egy szép és nagyon tanulságos mese megszólítja a felnőtteket, ugyanakkor olyan nehéz élethelyzetekről mesél a fiataloknak, amelyekkel kortól és címtől függetlenül mindenki szembesülhet ilyen vagy olyan formában.
Sok főszerepet nem emberek kapnak, hanem tündérek, manók és más misztikus lények. Nagyon szokatlan és merész lépés a maga idejében! Talán ennek is köszönhető, hogy a mű részben ekkora népszerűségre tett szert, és ezt követően annyiszor leforgatták.
Henry V
Végül a listánk utolsó darabja egy Shakespeare által 1599-ben írt történelmi darab. Nagyon népszerű, és az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban, Olaszországban, Németországban, Kanadában, Franciaországban, Belgiumban, Svédországban és más országokban is forgatták.
A legsikeresebb sok néző és kritikus szerint az 1989-es film volt, amelyet Kenneth Bran forgatott az Egyesült Királyságban. A filmadaptációban olyan híres színészek vettek részt, mint Derek Jacobi, Simon Shepard, James Larkin, Paul Gregory és még sokan mások. Egyébként maga Kenneth Bran is szerepelt a filmben, és nem akárkit, hanem a főszereplőt - Ötödik Henryt - játszotta.
A film Anglia és Franciaország nehéz összecsapásáról mesél, melynek során a fiatal, de bátor angol uralkodó egyik győzelmet a másik után aratva megzavarta az ellenségek terveit, és példájával inspirálta a hétköznapi harcosokat.
Következtetés
Ezzel zárjuk cikkünket. Természetesen egyszerűen lehetetlen felsorolni Shakespeare összes legjobb adaptációját - számuk hatalmas. De igyekeztünk legalább a legérdekesebb és legsikeresebbeket megemlíteni. Reméljük, hogy a cikk felkelti az olvasók érdeklődését a klasszikusok iránt.
Ajánlott:
Filmek egy szuperképességekkel rendelkező lányról: a legjobbak listája
A kis hősnők általában csak gyengédséget és örömöt okoznak a filmekben, de néha ártatlan megjelenésük megtévesztő. A festmények készítői néha olyan szuperképességekkel ruházzák fel a lányokat, amelyek miatt mások előítélettel bánnak velük. Gyakran a csecsemők a fő gonosztevők, vagy a Gonosz szimbolikus megtestesítőinek bizonyulnak. Rendszeresen jelennek meg filmek egy szuperképességekkel rendelkező lányról, de az ebben a kiadványban felsorolt projektek a legjobbak közülük
A legérdekesebb programok: értékelés, a legjobbak listája, leírás és vélemények
A modern televízió rengeteg érdekes műsort kínál különféle témákban: a politikától és a kriminalisztikától a divatig és a designig. Ami a hazai televíziózást illeti, a legtöbb projekt amerikai műsorok másolata vagy adaptációja. Leggyakrabban ezek kulináris programok és tehetségkutatók
"Velence" - Aivazovsky festménye: leírás és rövid leírás
"Velence" - I. Aivazovsky festménye, aki az 1840-es évek elején járt ebben a városban. Ez az utazás mérföldkőnek bizonyult munkáiban, mivel a későbbiekben a velencei motívumok valamilyen módon választ kaptak e híres művész vásznaira
Filmek az igaz szerelemről: a legjobbak listája, rövid leírás
Az igaz szerelemről szóló filmek lehetővé teszik, hogy fejest ugorjon egy érzéki és szenvedélyes világba, együtt élje meg a sorsot a főszereplőkkel, és megértse, mit éreznek. Az egymásra talált párok és a nagy szerelemről csak álmodozók is szívesen nézik az ilyen filmeket. A szerelemről szóló melodrámák mindenféle problémát tartalmaznak a szerelmesek között - eltérő társadalmi helyzet, váratlan akadályok, betegségek, múltbeli kapcsolatok. De nem szabad elfelejteni, hogy a szerelmes filmekben a vége nem mindig boldog
Shakespeare vígjátékai: a legjobbak listája
A Shakespeare-vígjátékok fő gondolata: az embernek, bárki legyen is, magának kell saját boldogságának teremtőjévé válnia. Egy lenyűgöző cselekmény mindig az akkori valóságot tükrözi, és gyakran ugyanazon az elven épül fel. A főszereplők - egy szerelmes fiatal pár - harcolni kezdenek a házasság jogáért. Vidám nevetés, kapcsolat a folklórhagyományokkal, a szereplők érzelmeinek őszintesége, magas humanizmus – ezek Shakespeare vígjátékainak fő jellemzői
