A netezők a koreai szórakoztató befolyásolók

2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38

Az elmúlt évtizedekben az internetes szleng a nyelvészet egész rétegévé vált, és sok filológusnak és fordítónak adott elgondolkodtatót. Annak érdekében, hogy lépést tudjon tartani a korral, vegye figyelembe a "netizen" szó fogalmát, amely gyakran megtalálható a koreai kultúrában.

Kik netezők Koreában?

A szó az angol "internet" és a "citizen" összeolvadásából származik, amelyet oroszra a "networker" szóval fordítottak. A kifejezés általában az internetes közösség aktív polgárát jelenti. Dél-Koreában a netezők nagyon komoly befolyást gyakorolnak a közvéleményre, és hatalmas erőnek tartják őket. A koreai netezők megjegyzéseinek jóváhagyása soha nem látott magasságokba emelheti egy bálvány értékelését, miközben a súlyos kritikáktól könnyen tönkreteheti a karrierjét.

A netezők célja nagyon hasonló az amerikai YouTube befolyásolóihoz, akik így vagy úgy formálnak közvéleményt bizonyos kérdésekben. A legtöbb netező véleménye elfogulatlan és saját meggyőződésén alapul, azonban felismerve e közösség erejét sok cégegyüttműködésre gondolt. Így egyes netezők véleménye nehezen tekinthető objektívnek bizonyos cégekkel való együttműködésük miatt.

Honnan tudod, hogy egy influencer igazat mond? Ezt szinte lehetetlen megtenni. Ilyen esetekre külön drámacsatornák működnek az amerikai YouTube-on, amelyek leleplezik a gátlástalan influencereket és a közönségnek pénzért hazudozó embereket. Dél-Koreában ez az iparág sokkal kevésbé fejlett, de ott sincs annyi korrupt blogger, mint az Egyesült Államokban.

Kik netezők a K-popban?

A netezők arról híresek, hogy mindig megpróbálnak a dolgok végére járni, különösen akkor, ha a mainstream média nem. Nem meglepő, hogy alig néhány hónappal ezelőtt Koreában egy remek vicc született a netezőkben rejlő hatalmas lehetőségekről. Javasolták egy "netizen munkacsoport" létrehozását, amely minden botrányt jobban ki tudna vizsgálni, mint bármelyik hivatásos újságíró vagy akár a rendőrség.

Kik a bálványok és a netezők, és hogyan kapcsolódnak egymáshoz, a K-pop kultúra minden rajongója tudja. Dél-Koreában ez a szó azokra a lelkes internetfelhasználókra vonatkozik, akik a népszerű koreai bálványok rajongói, és rengeteg megjegyzést fűznek a bálványaiknak szentelt forrásokhoz.

A netezők egy félelmetes erő, amely egy sztárt bármikor piedesztálra állíthat és a mélybe dönthet, így abszolút minden bálvány és még a média is tisztelettel és némi félelemmel kezeli ezeket az embereket. Őktöbbször is bizonyították befolyásukat a híres dél-koreai médiaemberek jólétére és karrierjére: popsztárok, színészek stb. Az Idol-promóciós cégek szinte óránként figyelik a netezők megjegyzéseit, mert az utóbbiak figyelmének középpontjába kerülés azt ígéri, hatalmas népszerűségre tesz szert! A netezők a szórakoztatóipar, valamint a PR mozgatórugói, amelyet ugyanúgy vásárolnak és adnak el, mint bármely más országban.

Netizens vs Sassen

Különbséget kell tenni az adekvát netezők és az úgynevezett sasaengek között – a popbálványok őrült rajongói között, akik vakon imádják bálványaikat, több száz pozitív megjegyzést hagynak maguk után, és valódi internetes háborúkat robbantanak ki azokkal, akik nem értenek egyet a sajátjukkal. vélemény. A saseneket gyakran a stalkerekhez hasonlítják, akik bálványokat üldöznek, ellopják a holmijukat, besurrannak a házakba, és minden lehetséges módon behatolnak a sztárok személyes életébe. Nehéz őket rajongóknak nevezni, instabil pszichével rendelkező emberekről van szó, akik szenvedélyes rohamban akár árthatnak is bálványuknak. A netezők megfelelő internethasználók, és tevékenységüknek semmi köze a szóban forgó bálványok magánéletéhez.

Médialejátszás és fizetett PR

A Media Play kifejezés a vállalatok, ügynökségek vagy cégek fizetett ellenőrzését jelenti hírügynökségek és internetes portálok felett, saját hasznuk megszerzése érdekében. Az ilyen ellenőrzés a következőképpen történik:

• Vezető szerep megvásárlása az értékelésekben, cikkek közzététele, a pozitív megjegyzések csalása. Ez a módszer nagyon népszerű az egész világon ésmegjegyzésekre van szüksége.
• Sajtóközlemények. A PR-ügynökségek gyakran küldenek olyan információkat, amelyek nem kapcsolódnak az idol szakmai tevékenységéhez: új frizura, utazás, új zsaru stb. A lényeg maga a kiadvány, hogy felhívja a figyelmet a bálványra.
• Csend vásárlása, ha egy bálvány valamilyen nyilvános botrányba keveredik.

A netezők közvetlenül részt vesznek a fenti tevékenységekben. Bizonyos módon kommentálnak cikkeket, elhallgatnak tényeket, vagy éppen ellenkezőleg, információkat hamisítanak, kialakítják a szükséges közvéleményt a bálványról. Ennek az iparágnak köszönhetően az átlagos néző nehezen tudja kitalálni, hol az igazság, hol vannak az egyéni megjegyzések, és kiben lehet egyáltalán megbízni.

Netizens kontra nemzetközi K-pop rajongók

A dél-koreai netezők lelkes utálják a más országokból származó K-pop rajongókat. Először is megvan a saját véleményük ebben a kérdésben, és ez messze nem pozitív. Véleményük szerint a nemzetközi rajongók túlzottan odafigyelnek az abszolút mindenhova kihelyezett hajókra. Másodszor, szó szerint megkövetelik, hogy angolul publikáljanak, míg a koreai rajongók egyszerűen online fordítót használnak ahelyett, hogy egy külföldi sztárt megkövetelnének, hogy az ő nyelvükön írjon.

A Koreától több ezer mérföldre élő rajongók önbizalma is bosszantja őket, akik úgy tesznek, mintha mindent tudnának. A külföldi rajongók ellenszenvének utolsó oka pedig a koreai zenék illegális letöltése és a YouTube-on való közzététele, miközben a koreai rajongók őszintén letöltenek zenétpénzt és CD-ket vásárolni bálványaik támogatására.