2024 Szerző: Leah Sherlock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 05:38
A leíró és kifejező nyelvi eszközöket nemcsak a költői szövegekben, hanem a prózában is széles körben alkalmazzák. Sokan közülük szilárdan beépültek mindennapi életünkbe, az explicitek kategóriájából átkerültek a rejtett metaforákba, megszemélyesítésekbe stb. Az egyik legérdekesebb nyelvi jelenség a metonímia.
Definíció és példák
Az utak kialakulása tárgyak, jelenségek, tulajdonságok, minőségek asszociatív kapcsolatain alapul. A metonímia ugyanezen az elven alakult ki. A kifejezés a görög nyelvből származik, és "átnevezést" jelent. Vagyis a metonímia helyettesítés, helyettesítés, egy tárgy vagy jelenség használata egy másik helyett. Például Puskint az orosz költészet Napjának nevezik, elismerve a művészetben és az irodalomban játszott nagy szerepét. Ez az összehasonlítás annyira összeforrt a fejünkben a költő képével, hogy ha halljuk vagy olvassuk ezeket a szavakat, automatikusan megértjük, kiről van szó. Vagy amikor azt mondjuk, hogy "Hollywood", akkor nem annyira földrajzi adottságra gondolunk, mint inkább a híres amerikai "Star Factoryra".
Egyértelmű, hogy a metonímia szavak vagy kifejezések átvitt értelemben vett használata. Ennek a jelenségnek a gyökerei az emberiség mély múltjában rejlenek. Gyermekkora hajnalán (a metonímia is) az ókori ember azt hitte, hogy élete teljes mértékben a gonosz és a jó erőktől függ. A gonosz szellemeket próbálva megtéveszteni, kettős nevet adott magának és gyermekeinek – az egyik valódi volt, és titokban tartották, a másik pedig álnok volt, és hangosan is ki lehetett ejteni. Így mindenkit félrevezettek, aki árthatott a gyermeknek, és maguk az emberek is biztonságban voltak. Ezért a metonímia kezdetben egyfajta amulett, tabu, titkos tudás a dolgok valódi lényegéről és annak gondos elrejtéséről.
Egyes jelenségek nevének felcserélése a hozzájuk közel állókkal, szilárdan beépült az emberi társadalom minden következő generációjának tudatába és nyelvi gyakorlatába. Tehát a középkorban féltek kiejteni az ördög fő nevét, és másokkal helyettesítették: tisztátalan, szarvas, ördög. Vagyis a metonímia egyes fogalmak nevének helyettesítése mások nevével, hasonlóan az elsőhöz.
Metonímia körülöttünk
A beszéd metonímiájának első példáit, akárcsak magát a kifejezést, a görögök adták nekünk, és a görög kultúrából vettük át. Homérosz lett a megszemélyesítője. És ezért, amikor azt halljuk: „A Homérosz által énekelt országba megyek”, egyértelmű, hogy Görögországról beszélünk. Íme, egy jó példa a metonímiára!
A metonímia, mint egy élénk figuratív nyelv, széles körben elterjedt. Sok frazeológiai egység, közmondás épül rá.és mondások, aforizmák. Egy modern anyanyelvi beszélő talán semmit sem hall az igazi Kroiszoszról, a lídiai királyról, óriási gazdagságáról. De hallotta a "gazdag, mint Kroiszus" kifejezést, tudja, mit jelent, és beszédében sikeresen használja is. Vagy Moszkva. Gyakran "fővárosnak" nevezik, ezzel a szóval a város második neveként. A százdolláros bankjegyet pedig "Franklin"-nek hívják a rajta ábrázolt elnök után.
Mint minden figuratív és kifejező eszköz, a metonímia is gazdagítja beszédünket, élénkebbé, érzelmileg gazdagabbá, figuratívá teszi azt. Széles körben használják a médiában, az újságírásban és számos olyan tevékenységi területen, amelyek az emberi tudatra gyakorolt hatáshoz kapcsolódnak. Tehát a reklámban a metonímia kimondott szlogenek formájában is bemutatható.
CV
Minden művészi trópushoz hasonlóan a metonímia is arra szolgál, hogy nyelvünknek figuratív, költészetes, kifejező és szépséget adjon. Minőségét a kívánt gondolatok és képek továbbításának pontossága határozza meg.
Ajánlott:
A remekmű olyan mű, amely kiállta az idő próbáját
A szótárak szerint a remekmű olyan kivételes mű- vagy kézműves alkotás, amely idővel nem veszít művészi értékéből és jelentéséből. A remekmű egyedi és egyedülálló
A Rave a legjobb dolog, amire egész életében emlékezhet
Angol fordításban a „rave” szó szerint „rave, dühöt” jelent. Valóban, a diszkó fő célja, hogy a fiatalok teljesen ellazuljanak, felszabadítsák érzelmeiket, felszabaduljanak, reinkarnálódjanak, és jó értelemben véve egy kicsit megőrüljenek
A toszkán rendelés olyan elemként, amely fenséges megjelenést kölcsönöz az épületeknek
A reneszánsz azért hívják, mert életre keltette a Földközi-tenger ókori civilizációinak magas kultúráját és építészetét, amely a középkori üldöztetések következtében feledésbe merült. Újra feltámadva, évszázadokon át őszinte csodálatot váltottak ki. Így a toszkán rend az építészetben a maga egyszerűségével és a formák nagyszerűségével az aszketikus méltóság megszemélyesítőjévé vált
Kelet kényes dolog, vagy miről árulkodik egy indiai dísz
India természetének vibráló és feltűnő szépsége a különböző típusú dekoratív népművészetekben tükröződik. Ennek a többnemzetiségű és több felekezetű országnak egy bizonyos régiójában gyakorolt vallás azonban jelentős hatással volt a szövetek és ékszerek, bútorok és edények díszítésére használt indiai díszekre
Összefoglaló. Leskov "Lefty" - egy történet egy tehetségről, amelyet egy olyan ország veszített el, amely nem védi valódi gazdagságát
A történetet a népi mesemondók által legendává vált történet alapján alkotta meg az író. Íme egy összefoglaló. Leszkov „Lefty”-je azzal kezdődik, hogy I. Sándor császár megszerzett egy technikai csodát az angol érdekességek kabinetjében – egy miniatűr táncoló bolhát. Csodálkoztak a technikai csodán, és megfeledkeztek róla. De a következő cár, I. Miklós felhívja rá a figyelmet, aki elküldi Platovo kozákot a tulai mesterekhez, és a cár nevében felszólítja őket, hogy teremtsék meg a lehetetlent - túlszárnyalják az idegenek művészetét
